- 1. 他们无法调用他们需要的资源。
- They were unable to mobilize the resources they needed.
《牛津词典》
- 2. 正在调拨更多的资源给这个项目。
- More resources are being allocated to the project.
《牛津词典》
- 3. 报告批评了这个部门对资源的浪费。
- The report is critical of the department's waste of resources.
《牛津词典》
- 4. 如果你能调动资源，你就能完成它。
- If you could mobilize the resources, you could get it done.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 仅有富足的资源并不能确保发展。
- Surplus resources alone do not guarantee growth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 我们可以更有效地利用我们的资源。
- We could make better use of our resources.
《牛津词典》
- 7. 这是一种浪费资源的可耻行为。
- This is a criminal waste of resources.
《牛津词典》
- 8. 问题是我们没有取之不尽的资源。
- The problem is we don't have a bottomless pit of resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 工业界对这个项目投入了大量资源。
- There has been a big input of resources into the project from industry.
《牛津词典》
- 10. 安哥拉是个天然资源丰富的国家。
- Angola was a country rich in natural resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 军费开支是对国家资源的巨大耗费。
- Military spending is a huge drain on the country's resources.
《牛津词典》
- 12. 这将给我们一个调配资源的机会。
- It would give us an opportunity to redeploy our resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 学生必须有机会使用好的资源。
- Students must have access to good resources.
《牛津词典》
- 14. 一个国家最重要的资源是其人才库。
- A country's principal resource is its brainpower.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 这将使监狱的资源不堪负荷。
- This will overstretch the prison service's resources.
《牛津词典》
- 16. 这个项目正获得更多的资源。
- The project is being allocated more resources.
《牛津词典》
- 17. 这种训练没有效果，浪费了稀有资源。
- This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 有些教师因资源不足而感到困难重重。
- Some teachers felt hindered by a lack of resources.
《牛津词典》
- 19. 各行业对自然资源应该更加精打细算。
- Industries should be more careful with natural resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 为这一重要的新项目重新调配了资源。
- Resources are being redirected to this important new project.
《牛津词典》
- 21. 自然资源应该完好无损地传给下一代。
- Natural resources should be handed on to the next generation intact.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 不是动物耗尽了世界资源。
- It isn't animals who use up the world's resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 我们需要把资源集中用于最衰败的地区。
- We need to concentrate resources on the most run-down areas.
《牛津词典》
- 24. 大量的资源已被用来证明他是个撒谎者。
- Considerable resources have been devoted to proving him a liar.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 世界资源正在迅速减少。
- The world's resources are rapidly diminishing.
《牛津词典》
- 26. 互联网通常被用作远程学习的资源和工具。
- The Internet is often used as a resource and as a tool for distance learning.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
- There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 必要时，本能是你可使用的最可靠的资源。
- When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 近年来该报一直靠有限的资源艰难地发展。
- In recent years the newspaper had been limping along on limited resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 我们的资源极端紧缺。
- Our resources are strained to the utmost.
《牛津词典》
