He untied the rope and pushed the boat into the water.
《牛津词典》
2. 他的手很笨拙，无法解开这个结。
His clumsy fingers couldn't untie the knot.
《牛津词典》
3. 她解开了她一只运动鞋的鞋带。
She untied the laces on one of her sneakers.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。
It is one of the great unsolved mysteries of this century.
《牛津词典》
5. 她赶紧解开绑着自己双脚的绳子。
She hurriedly untied the ropes binding her ankles.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 他能解开其他人甚至不敢尝试的绳结。
He could unravel a knot that others wouldn't even attempt.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 我把绳子解开并绕成一个球。
I unravelled the string and wound it into a ball.
《牛津词典》
8. 尼古拉斯解开泊船的缆绳。
Nicholas untied the boat from her mooring.
《柯林斯英汉双解大词典》
9. 我解开蝴蝶结，拆开那个小盒子的包装。
I untied the bow and unwrapped the small box.
《柯林斯英汉双解大词典》
10. 科学家们昨天宣布已经解开了宇宙诞生之谜。
Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the universe.
《柯林斯英汉双解大词典》
11. 他给能解开这个谜的人一个奖品。
He gave a prize to the person who could solve the riddle.
来自互联网
12. 他解开缆绳，又拿起船桨。
He untied the painter and took the sculls again.
来自互联网
13. 每个人都为如何解开这个新谜语感到困惑。
Everyone was puzzled about how to solve this new riddle.
来自互联网
14. 她站起来，解开沉重的披肩和两条小裙子。
Getting up she undid the heavy shawl and the two little dresses.
来自互联网
15. 与年龄相关的疾病问题的解决将解开衰老之谜。
The resolution of age-related diseases will solve the mystery of ageing.
来自互联网
16. 当字谜通过仔细的分析被解开时，它保持沉默。
This stays silent when the word puzzle is solved through careful analysis.
来自互联网
17. 通过把自己变成一个风景侦探，你可以解开它其中的部分奥秘。
By turning yourself into a landscape detective, you can unlock some of its secrets.
来自互联网
18. 他把船尾的小艇解开，溜进小艇，很快就小心翼翼地向上游划去。
He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
来自互联网
19. 你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
来自互联网
20. 卡夫是即将会解开这个谜团的人，并且他具有历史上未来的侦探所具有的许多特征类型。
Cuff is the man who comes to solve the mystery, and again he has a lot of characteristics that future detectives throughout the history of this genre will have.
