- 1. 我们把范围缩小到四位候选者身上。
- We have narrowed down the list to four candidates.
《牛津词典》
- 2. 两队之间的差距缩小到三分了。
- The gap between the two teams has narrowed to three points.
《牛津词典》
- 3. 从某种意义上说电视把世界缩小了。
- Television in a sense has shrunk the world.
《牛津词典》
- 4. 政府已经改变了缩小班级规模的承诺。
- The government had retreated from its pledge to reduce class sizes.
《牛津词典》
- 5. 肿瘤已缩小到豌豆大小。
- The tumour had shrunk to the size of a pea.
《牛津词典》
- 6. 到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。
- By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我们需要设法缩小穷人和富人之间的健康差距。
- We need to try and narrow the health divide between rich and poor.
《牛津词典》
- 8. 现有的情况是，新的结果缩小了可能性的范围。
- What's happened is that the new results narrow down the possibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 有部电影名叫《宝贝儿，我把孩子们缩小了！》。
- There was a movie called 'Honey I shrunk the kids!'.
《牛津词典》
- 10. 索尼公司在缩小CD播放机尺寸方面也处于领先地位。
- Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 我们在特殊产品制造上似乎不容置疑的领先优势缩小了。
- Our seemingly unassailable lead in speciality manufacturing has dwindled.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 最近的民意调查表明，两个主要政党之间的分歧已经缩小。
- Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 你真的需要缩小范围，才更容易探究。
- You really need to narrow it down in order to make it more accessible.
来自互联网
- 14. 调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
- The field of inquiry has narrowed down to five persons.
《新英汉大辞典》
- 15. 差距在短期内不会缩小。
- There is no narrowing of the gap in sight.
来自互联网
- 16. 最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。
- There are recent signs that the gap could be starting to shrink.
来自互联网
- 17. 我们的星球缩小了。
- Our planet has shrunk.
来自互联网
- 18. 然而，最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。
- Yet there are recent signs that the gap could be starting to shrink.
来自互联网
- 19. 苹果和其他科技公司之间的差距现在可能会缩小。
- The gap between Apple and other tech firms is now likely to narrow.
来自互联网
- 20. 它可能有助于缩小富裕国家和贫穷国家之间的差距。
- It may help narrow the gap between the rich and poor countries.
来自互联网
- 21. 父母和孩子应该更多地沟通，以缩小他们之间的代沟。
- Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
来自互联网
- 22. 在阅读、写作和科学成就方面的差距应该进一步缩小。
- There are gaps in reading, writing, and science achievement that should be narrower.
来自互联网
- 23. 当肌肉放松，色袋就会缩小，你就只能看到一个小白点。
- If the muscles are relaxed, the sack shrinks, and all you see is a little white point.
来自互联网
- 24. 在经济衰退期间，收入差距通常会缩小，但这次却没有。
- Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.
来自互联网
- 25. 她吞了其中一块蛋糕，接着，高兴地发现自己马上开始缩小了。
- She swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly.
来自互联网
- 26. 你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。
- You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
来自互联网
- 27. 金融部门在经济中所占的份额将会缩小，并在未来几年里继续缩小。
- The financial sector's share of the economy will shrink, and stay shrunk for years to come.
来自互联网
- 28. 西非那片广袤的森林已经缩小了。
- The vast forests of West Africa have shrunk.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 我们考虑在明年缩小培训计划。
- We are thinking of scaling down our training programmes next year.
《牛津词典》
- 30. 两支顶尖队的差距一直在缩小。
- The gap between the two top teams is closing all the time.
《牛津词典》
