The other early chapters eloquently portray the development of the instinctive cooperation with each other that was already becoming an important tradition among workers.
From there on, the remaining chapters are captivating natural history, arranged in neatly named sections: "fluff", how feathers keep birds warm and dry.
来自互联网
18. 该播音以朗诵《可兰经》一个章节开始。
The transmission began with a recitation from the Koran.
《柯林斯英汉双解大词典》
19. 小说的一些章节不错。
The novel is good in parts.
《牛津词典》
20. 这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外,便无聊至极。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
《牛津词典》
21. 它在结论中对要点进行了非常有用地总结,并标出了书中讲述每个要点的参照章节。
It concludes with a very useful summary of key points, with cross-references to where each key point is dealt with in the book.
《柯林斯英汉双解大词典》
22. 莱布尼茨的笔记仅限于牛顿的书的早期章节,这些章节先于牛顿微积分概念和技巧的介绍。
Leibniz' notes are limited to early sections of Newton's book, sections that precede the ones in which Newton's calculus concepts and techniques are presented.
来自互联网
23. 我们有对经济学家的访谈,那么当我们进行到经济学章节的时候,我就会要你们去听一下相关的播客。
We've had economists visit, and when we do the class on economics, I'll urge you to listen to that particular podcast.
来自互联网
24. 本章节的剩余内容介绍了这些模型。
The remainder of this section introduces those models.
来自互联网
25. 我们将在下面的章节中讨论此接口。
We will discuss this interface in the following sections.
来自互联网
26. 这是一个值得所有读者阅读的章节。
This chapter is worth a look by all readers.
来自互联网
27. 其他函数将在以后章节中详细解释。
The other functions are explained in detail in the following sections.