- 1. 他们的补救措施在现有科技范围内。
- Their remedy lay within the range of existent technology.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 去年，投入到高科技公司的钱较少。
- Last year less of the money went into high-technology companies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 科技热潮使得股价飙升到极高的水平。
- The technology boom sent share prices into the stratosphere.
《牛津词典》
- 4. 他们利用已发展的科技。
- They are piggybacking onto developed technology.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他对现代科技一无所知。
- He's ignorant about modern technology.
《牛津词典》
- 6. 这些科技新产品在30年前几乎是不可想象的。
- These technological developments were hardly imaginable 30 years ago.
《牛津词典》
- 7. 请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
- Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
- In these days of technological change we all suffer from information overload.
《牛津词典》
- 9. 科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了，将需要再训练。
- The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他们都担心科技带来的负面影响。
- They are both worried about the negative impact of technology.
来自互联网
- 11. 科技不会让我们的未来有任何改变。
- Technology will make no difference to our future.
来自互联网
- 12. 我把科技当作一种逃避的手段。
- I use technology as an escape.
来自互联网
- 13. 参观科技博物馆的机会来了。
- Now comes the chance to visit the science museum.
来自互联网
- 14. 他们往往在科技行业有着丰富的经验。
- They tend to have a lot of experience themselves in the technology business.
来自互联网
- 15. 他们与科技公司合作以提高教学效率。
- They partner with technology companies to enhance teaching efficiency.
来自互联网
- 16. 迪斯尼乐园的高科技电影生动而精彩。
- High technology movies in Disneyland are lively and fantastic.
来自互联网
- 17. 科技医疗应该考虑到人性。
- Technological health care should take humanity into consideration.
来自互联网
- 18. 他们向科技公司寻求建议以实现教学目标。
- They seek advice from technology companies to achieve teaching goals.
来自互联网
- 19. 当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。
- Today, the pace of life is increasing with technological advancements.
《新英汉大辞典》
- 20. 桌上放着一套科技丛书。
- There is a series of science and technology on the desk.
来自互联网
- 21. 现在，因为现代科技，食物会来自世界各地。
- Now, because of modern technology, food comes from all over the world.
来自互联网
- 22. 科技股票已经表现得很糟糕了。
- Tech stocks have tanked.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 渐渐地科技才发展到能使这项任务机械化。
- Only gradually are technologies being developed to mechanize the task.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 产业结构已由传统工业转向了高科技产业。
- There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 她的工作是科技翻译。
- She works as a translator of technical texts.
《牛津词典》
- 26. 他们缺少进一步研发这些技术设备的科技人员。
- They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 他是一个特别惧怕科技的人，从没用过电子邮件。
- He was a complete technophobe who never used e-mail.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。
- Such traditional methods seem incongruous in our technical age.
《牛津词典》
- 29. 目前劳务市场上仅有的一些亮点是小企业和新创办的高科技公司。
- For now the only bright spots in the labour market are small businesses and high-tech startups.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 能源部计划在一家斥资10亿美元的高科技工厂里凝固这些致命的废物。
- The Energy Department plans to solidify the deadly waste in a high-tech billion-dollar factory.
《柯林斯英汉双解大词典》
