When he grew older, William Smith taught himself surveying from books he bought with his small savings, and at the age of eighteen he was apprenticed to a surveyor of the local parish.
来自互联网
3. 但如果设计师对几何学一无所知，谁又敢在这样的大桥上驾驶呢？
But nobody would want to drive on a bridge designed by someone who is ignorant of geometry.
来自互联网
4. 打个比方，仅仅学习几何学不能让你成为专业的工程师，去设计四车道大桥。
For an analogy, studying geometry alone will not allow you to become a professional engineer, designing four-lane Bridges.
来自互联网
5. 合成生物学的一个特点，是恩迪教授这样的工程师所发挥的核心作用。
A feature of synthetic biology is the core role played by engineers such as Professor Endy.
来自互联网
6. 如果你只学工程学，在你一生中只从事工程师的工作，那就是到了该学习工程以外的新知识的时候了。
Say if you have only studied engineering and worked as an engineer all your life, it's time to start something new, that's different from engineering.
Engineers have long sought to do away with slow and messy electronics when building computers and instead to rely on light, which is far faster and does not get hot.
来自互联网
8. 精算师应用数学，统计学，和金融理论研究不确定的未来事件，尤其是和保险和养老金领域的问题。
Actuaries use mathematics, statistics and financial theory to study uncertain future events, especially those of concern to insurance and pension programs.
来自互联网
9. 无疑地，许多雇主还是将机器人技术工程学专业的毕业生视为软件工程师的合适人选。
Undoubtedly, many employers will also view robotics engineering graduates as a good fit for projects that typically hire software engineers.
Boeing's research in India will break new ground in aero structures, aerodynamics and electronic networks with a team of senior researchers, scientists and engineers.
来自互联网
11. 为什么软件工程师不参加这些完善的工程学实践呢？
Why don't software engineers engage in these sound engineering practices?
来自互联网
12. 我也学驯兽师分析珍奇动物一样开始分析我丈夫。
I also began to analyze my husband the way a trainer considers an exotic animal.
来自互联网
13. 如果你正接受工程师的训练，却无法理解社会学角度的观点，那就很吓人。
Now if you're trained as an engineer, and you can't understand this social dimension, that's pretty threatening.
We hope the wisdom, experience and concept could influence urban administration, planners and experts in urbanology as well as the public visiting and paying attention to the Shanghai Expo.
Consumer behavior is a specialized field and web designers can get on a steep but exhilarating learning curve for it by engaging in split testing on their own and their clients' websites.
来自互联网
23. 西班牙建筑师安东尼·高迪在设计米拉之家时对僵死的几何学极其蔑视。
Spanish architect Antoni Gaudi defied rigid geometry when he designed Casa Mila Barcelona.
It was around this time that Boston University bioengineer James Collins saw his chance to inject a little engineering know-how into the study of biology.
It was around this time that Boston University bioengineer James Collins saw his chance to inject a little engineering know-how into the study of biology.
