- 1. 他们向公司董事发起了正面攻击。
- They launched a frontal attack on company directors.
《牛津词典》
- 2. 他们想发起一次关于经济学的讨论。
- They wanted to initiate a discussion on economics.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他对年轻一代发起了猛烈的抨击。
- He launched a bitter diatribe against the younger generation.
《牛津词典》
- 4. 他担心他们发起的革命会失败。
- He was afraid the revolution they had started would fail.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 总统授意发起了一项救援基金。
- An appeal fund was launched at the instigation of the President.
《牛津词典》
- 6. 凌晨时分向首都发起了攻击。
- An assault on the capital was launched in the early hours of the morning.
《牛津词典》
- 7. 这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。
- The newspaper launched a vitriolic attack on the president.
《牛津词典》
- 8. 他发起了某项后来改变了中国面貌的行动。
- He started something that was to change the face of China.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 他将很快发起第二次攻击，扼杀和平进程。
- He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 她针对毁掉她生意的那些政策发起了一番愤怒声讨。
- She launched into a tirade against the policies that ruined her business.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 发起攻击最坏的理由就是因为害怕看起来犹豫不决。
- The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。
- A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 18个月前我联合董事会发起的这些变革是出于我爱这家公司。
- The changes I instigated in association with the board 18 months ago were because I love this company.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 愤怒的政客们在报刊上对公主发起了攻击。
- Angry politicians launched an attack on the Princess in the press.
来自互联网
- 15. 敌人重新发起进攻。
- The enemy launched a fresh offensive.
《新英汉大辞典》
- 16. 媒体向她发起了恶毒的诋毁运动。
- The media has waged a virulent hate campaign against her.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 他声称有人正在对他发起新闻攻势。
- He alleged that a press campaign was being waged against him.
《牛津词典》
- 18. 我发起了一个挑战，但是没人回应。
- I called out a challenge, but there was no reply.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 西非武装力量发起进攻以回应袭击。
- The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 发起人分发了关于被动吸烟的传单。
- Campaigners handed out leaflets on passive smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 她解释了发起这场运动的想法。
- She explained the thinking behind the campaign.
《牛津词典》
- 22. 黎明时分，他们向敌军阵地发起进攻。
- They attacked the enemy positions at dawn.
《牛津词典》
- 23. 他没有发起政变，甚至事先都不知道。
- He did not instigate the coup or even know of it beforehand.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 反对党号召发起对政府的不信任投票。
- The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 他们为政治难民发起运动。
- They campaigned on behalf of asylum seekers.
《牛津词典》
- 26. 我作为提案的发起人不能同意你的意见。
- As the author of the proposal I cannot agree with you.
《牛津词典》
- 27. 运动发起者在最高法院外进行静坐示威。
- The campaigners held a sit-in outside the Supreme Court.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 蒙古民主党正在正在发起选举改革的运动。
- The Mongolian Democratic Party is campaigning for electoral reform.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 我们向敌人发起冲锋。
- We charged at the enemy.
《牛津词典》
- 30. 现在美国队在控球，正向对方球门发起进攻。
- Now the U.S. is controlling the ball and attacking the opponent's goal.
《柯林斯英汉双解大词典》
