- 1. 两个体型稍小的孩子从门口出现了。
- Two pint-sized kids emerged from a doorway.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他们的身高和体型应该是一样的。
- Their height and build should be about the same.
来自互联网
- 3. 他们必须解决人们的体重和体型问题。
- They have to do with people's body weight and shape.
来自互联网
- 4. 与体型大小相比，能够更好地区分气味。
- Differentiate smells better than sizes.
来自互联网
- 5. 运动员一定要保持体型。
- Athletes must stay in shape.
来自互联网
- 6. 确保背包尺寸合适，大小和使用者的体型相符。
- Make sure the pack fits properly and its size is suitable for the wearer's body.
来自互联网
- 7. 由于体型较大，大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
- Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
来自互联网
- 8. 根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
- Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
来自互联网
- 9. 他走路不快；不幸的是，他的体型很容易被人辨认。
- He was not swift of foot; his figure was unfortunately recognisable.
来自互联网
- 10. 棱皮龟长到其巨大体型的时间比其他海龟要短得多。
- Leatherbacks reach their immense size in a much shorter time than it takes other sea turtles to grow.
来自互联网
- 11. 这些大象的体型各不相同，有些的背上还背着象夫或轿子。
- These elephants were of different sizes, and some had their mahouts or palanquins on their backs.
来自互联网
- 12. 一旦摆脱了捕食压力，大体型对食草动物来说几乎没有优势。
- Once rid of predation pressure, large body size is of little advantage to herbivores.
来自互联网
- 13. 答案在于两个相关的物种之间的差异，它们的消化系统和体型。
- The answer lies in two associated differences among the species, in their digestive systems and body sizes.
来自互联网
- 14. 一旦摆脱了捕食的压力，巨大的体型对食草动物没有什么好处。
- Once free from predation pressure, large body size is of little advantage to herbivores.
来自互联网
- 15. 他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
- They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
来自互联网
- 16. 成年棱皮龟的体型是最大的海龟的两倍，因此需要更长的时间来冷却。
- An adult leatherback is twice the size of the biggest cheloniid sea turtles and will therefore take longer to cool off.
来自互联网
- 17. 北方猫头鹰的活动范围比其他类似体型的猫头鹰的活动范围要大得多。
- Boreal owls range over a much larger area than do other owls of similar size.
来自互联网
- 18. 后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。
- Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.
来自互联网
- 19. 此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此体型较小，对资源的需求较少将受到青睐。
- Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
来自互联网
- 20. 此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
- Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
来自互联网
- 21. 他腹肌发达，体型匀称优美。
- He has a six-pack stomach and is extremely well-proportioned.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
- The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 选择一个符合使用者体型的背包。
- Pick a pack that its size is suitable for the wearer's body.
来自互联网
- 24. 事实是，每个人都有不同的体型。大的也是漂亮的。
- The truth is that everyone has a different body type. Big is beautiful, too.
来自互联网
- 25. 蓝鲸的惊人之处不仅在于它们巨大的体型，还在于其缓慢的心跳。
- Blue whales are amazing not only because of their huge size, but their slow heartbeat.
来自互联网
- 26. 西伯利亚虎，在中国被称为东北虎，是所有老虎中体型最大的。
- The Siberian tiger, known as the Northeast Tiger in China, is the largest tiger of all.
来自互联网
- 27. 大猩猩天性不具侵略性，这种体型巨大的动物对我并没有真正的恶意。
- True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
来自互联网
- 28. 大白鲨以其体型而闻名——最大的白鲨可以长到6米长，超过2000公斤重。
- The great white shark is known for its size—the largest sharks can grow to six metres in length and over 2,000 kilograms in weight.
来自互联网
- 29. 猫通常体型娇小。对于空间有限且生活忙碌的人来说，它们是一个很好的宠物选择。
- Cats are always in small size. They can be a great pet choice for people with limited space and busy lifestyles.
来自互联网
- 30. 通常而言，体型越大的动物心跳越慢，因为将血液输送至全身需要花费更长的时间。
- Usually, the larger an animal is, the slower its heartbeats, since it takes more time to pump blood around its body.
来自互联网
