1. I wasn't surprised when this didn't make the news here in the United States—we're now the only wealthy country without such a policy.
当这条消息没有在美国成为新闻时,我并不感到惊讶——我们现在是唯一一个没有这样的政策的富裕国家。

来自互联网

2. Are we for the most part a wealthy country, yes.
我们称得上一个富有的国家么?

来自互联网

3. Singapore is a wealthy country with excellent healthcare.
新加坡是一下健康的国家,有着优秀的健康保障;新加坡人平时热衷于美食和购物,所以这个研究结果可以应用于西方国家。

来自互联网

4. This is a wealthy country, yet you can smell the sewage everywhere.
这是个富裕的国家,但走到哪里都能闻到污物的臭味。

来自互联网

5. China is becoming a wealthy country very quickly... and it has the, um...
当然中国很快地成为一个富裕的国家。

来自互联网

6. Switzerland is a very wealthy country, but they don't really show off their wealth.
瑞士是个相当富有的国家,然而那儿的人们并不怎么炫耀自己的财富。

来自互联网

7. Thanks to the Georgia effort, more knowledge on the burden of disease in a less wealthy country is emerging.
由于格鲁吉亚的努力,关于较不富有国家中疾病负担的更多知识正在形成。

来自互联网

8. It has been estimated that around half of the energy used in a wealthy country is necessitated by projects designed to expand the economy.
对于富有国家所消耗的能源,估计大约一半是用于扩充国家经济的计划。

来自互联网

9. Australia is a wealthy country. It products metals, precious stones, coal, grain, meat and wines, and has the biggest iron mines in the world.
澳大利亚是个富裕的国家,它出产金属宝石煤谷类肉类和各种酒,而且还有世界上最大的铁矿。

来自互联网

10. This is a relatively low level for a wealthy country but between 25 per cent and 50 per cent higher than the amount recommended by the World Health Organisation.
这对一个富裕的国家来说算是相对低的水平,但比世界卫生组织建议的摄取量高出25%到50%。

来自互联网

11. Inevitably, the reasons to live in any country are more complicated — even more complicated if you're wealthy.
住在任何一个国家无疑都有着复杂的理由,如果你是富人的话,就更加复杂了。

来自互联网

12. AS a country with an ageing and wealthy population, Japan ought to have a thriving drug market.
日本作为进入老龄化人口的富裕国家,理应拥有繁荣的药品市场。

来自互联网

13. In some parts of the country, like in the relatively wealthy states of Haryana and Punjab, families have been known to buy brides from poorer states.
在某些地区,比如相对富裕的哈里亚纳邦和旁遮普邦,从比较贫困的邦买新娘已经成为普遍现象。

来自互联网

14. WHICH small western European country is known for its delectable chocolates and wealthy bankers?
有哪个西欧小国以其可口的巧克力和富有的银行家闻名于世呢?

来自互联网

15. Most important, the country is wealthy.
毕竟人家有钱嘛。)更为重要的是,这个国家很富裕。

来自互联网

16. The bear leader bear-led a group of wealthy young men on a cross-country hike.
家庭教师带领一组富家子弟作越野远足。

来自互联网

17. Even though, it had dropped to 19% by 1964, when he made a State of the Union address setting out his hopes for the Great Society, it was still embarrassingly high for a country as wealthy as the US.
虽然这个数字在1964年的时候降至19%,但这对于像美国这样富足的国家来说依然高得令人尴尬,也就在这一年,林登·约翰逊在进行国情咨文演讲的时候提出了他的“伟大社会”的期许。

来自互联网

18. Even though, it had dropped to 19% by 1964, when he made a State of the Union address setting out his hopes for the Great Society, it was still embarrassingly high for a country as wealthy as the US.
虽然这个数字在1964年的时候降至19%,但这对于像美国这样富足的国家来说依然高得令人尴尬,也就在这一年,林登·约翰逊在进行国情咨文演讲的时候提出了他的“伟大社会”的期许。

来自互联网