4. I saw that it was from a single vintage year, 2006.
我看到标签上印有年份，这是瓶2006年的酒。
来自互联网
5. THIS will hardly be a vintageyear for the mobile-phone industry.
今年对移动手机业可不是好年景。
来自互联网
6. Keep in mind that in any given vintageyear, the Bin 707 will be far more expensive than the 407.
请记住，在任何特定的老式年，斌707将远远较昂贵的，比407。
来自互联网
7. We may come to look back on 2009 as a vintage year for environmentally themed movies and documentaries.
2009年是环保主题影片和纪录片大放异彩的一年。
来自互联网
8. Rogerio Fujimori, at Credit Suisse, said: "On balance, this a strong finish to a vintage year for BAT".
瑞士信贷罗格里奥·藤森说：“总的来说，对英美烟草来说，这是一个卓有成效的一年。”
来自互联网
9. They compared the wine's C-14 to C-14 in atmospheric samples from the same years. And found a direct match-c-14 levels could give away the vintageyear for each wine.
10. We are born at a given moment in a given place and like vintageyears of wine we have the qualities of the year and of the season in which we are born. Astrology does not lay claim to anything else.
我们出生于特定的时间与空间，并如同醇年佳酿，承袭着相应岁月的特质——这是占星术的唯一领地。
来自互联网
11. Indeed 1980, the year that Mr DE Villepin graduated, was obviously a particularly good vintage at ENA.
德维'尔潘先生毕业于1980年，确实，那年显然是行政学院有特殊收获的一年。
来自互联网
12. Another trend to be on the lookout for are the vintage and retro styles which I've posted earlier this year.
另一个值得注意的趋势是复古怀旧风格，我今年初的帖子提到过了。
来自互联网
13. The coming year will be a vintage one for the cowboy, who will be quick to spot new loopholes and make a killing from them.
下一年度对牛仔们而言是丰收的一年，他们会迅速地找到新空子然后大发一笔横财。
来自互联网
14. Last year was a vintage one: international travel picked up and luxury-goods sales grew, on average, by 10-20%.
去年便是丰收的一年：国际旅游重振旗鼓，奢侈品年均销售量增长了10%至20%。
来自互联网
15. My good friend Shane Markus who often helps me shop for clothes with style is the co-owner of a 30-year old vintage shop in Greenwich Village, New York.
我的好友ShaneMarkus经常帮我推荐时尚的衣服。
来自互联网
16. Every poster in MAC10 (unless explicitly stated) is an original, vintage, theater-used poster. These posters were never commercially available and were only printed in the year of their issue.
17. ABSTRACT: the year of 2015 was definitely a blessing vintage for the vignerons in Burgundy.
摘要：2015年份对于法国勃艮第葡萄酒产区的酒农来说无疑是天佑的一年。
来自互联网
18. ABSTRACT: The 2015 vintage in Spain looks set to be a "record year" in both quality and quantity but "intense" heat in some areas provided challenges to overcome.
19. ABSTRACT: a wine's vintage, or the year that the grapes were harvested, is a critical clue in determining if a wine will meet your expectations or not.
摘要：一款葡萄酒的年份，对于葡萄酒的品质来说往往有很重要的影响。
来自互联网
20. '1983 was considered a 'hard vintage, '-the year in general was not a great vintage for most wines-'so not a lot people know it, ' Mr.
21. ABSTRACT: The vintage of this year's Union des Grands Crus DE Bordeaux Tasting is 2013 which is a very difficult year for Bordeaux wine.
摘要：今年，波尔多特级葡萄酒品鉴会品鉴的葡萄酒的年份是2013年。
来自互联网
22. Bordeaux's 2014 vintage is one of the biggest surprises of my 34-year career.
2014年份波尔多是我34年的职业生涯中最大的惊喜之一。
来自互联网
23. From these graphs, a few things are apparent. First, overall charge-off rates have decreased sharply each year, with the 2013 vintage proving to be very low risk thus far in its tenure.
