1. Their vast fortune has dwindled away.
他们的大笔财产已逐渐减少。

来自互联网

2. He may only have taken in a single dollar per year, but Jobs leaves behind a vast fortune.
他也许每年只拿一美元的薪金,但他却留下了巨额的财富。

来自互联网

3. When she was 29, Katharine married Stanley McCormick, heir to the vast fortune of the International Harvester Company.
凯瑟琳在29岁时嫁给了斯坦利·麦考密克,成为万国收割机公司的遗产继承人。

来自互联网

4. Gatsby stakes almost everything on his dreams. He dreams that he is able to acquire vast fortune, to step into the higher social group, to possess Daisy's heart and hence to pursue happiness.
盖茨比几乎将一切寄托于自己的梦想之中,他梦想自己能够发财致富并步入上层社会,进而获取黛西的芳心,最终寻求到幸福快乐。

来自互联网

5. George Soros has long planned to give away the vast bulk of his fortune, even before fellow billionaires such as Warren Buffett and bill Gates made the idea fashionable.
乔治·索罗斯早就打算着把自己的多半数财产捐出来,这比同是亿万富翁的沃伦·巴菲特和比尔·盖茨将这种想法潮流化还要早。

来自互联网

6. Most of what was and is on view had been bought by the fourth Marquess, a prodigious art collector with a fortune so vast he could outbid almost anyone else.
大部分曾有且仍属赫特福德勋爵四世租赁之物,他是位了不起的艺术品收藏家,身家阔绰,在拍卖中几乎每次都能中标。

来自互联网

7. He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman.
人们有叫他意大利人、西班牙人,还有波兰人的;又有人说他是一个墨西哥富人的女婿,却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡;有人说,他是牧师,是小提琴家,或是阔手的贵族。

来自互联网

8. In their eyes, the art of living means holding fast to as enormous fortune as possible and then passing away in vast wealth as a proof of his worth.
在他们看来,生活的艺术就是抓住尽可能多的财富,尔后在作为证明其身价的财富中谢世。

来自互联网

9. Included in the lengthy post was the couple's pledge to donate the vast majority of their fortune to future generations.
这篇长长的信中还有夫妇二人的一个承诺,即将大部分财产捐献给子孙后代。

来自互联网

10. Included in the lengthy post was the couple's pledge to donate the vast majority of their fortune to future generations.
这篇长长的信中还有夫妇二人的一个承诺,即将大部分财产捐献给子孙后代。

来自互联网