1. With its decidedly undecimal sidereal year of 365-and-a-quarter days, that is just not going to happen.
这种事不会发生,因为“恒星年(由365又1/4天所组成)是十一进制的”这一事实是确凿无疑的。

来自互联网

2. Unfortunately, here on planet Earth, with its decidedly undecimal sidereal year of 365-and-a-quarter days, that is just not going to happen.
但是不巧的是,在地球这个行星星球上,这种事不会发生,因为“恒星年(由365又1/4天所组成)是非十进制的”这一事实是确凿无差的。

来自互联网

3. Unfortunately, here on planet Earth, with its decidedly undecimal sidereal year of 365-and-a-quarter days, that is just not going to happen.
但是不巧的是,在地球这个行星星球上,这种事不会发生,因为“恒星年(由365又1/4天所组成)是非十进制的”这一事实是确凿无差的。

来自互联网