1. Having made this lunatic confession, I began to throw my torn-up grass into the river, as if I had some thoughts of following it.
说了这番疯疯癫癫的话之后，我又把拔起来的草丢进河水之中，仿佛我自己也想追随着青草一起跃进河中。
来自互联网
2. Dozens of miles of railway track have been torn up.
数十英里的铁轨已被拆除。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见，但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
来自互联网
4. But a cold hard physics fact is that something hurting though space at 18,000 miles a second could be tornup by a collision with the tiniest speck of dust imaginable.
5. But a society would want compelling evidence that the social contract had been tornup before flexing the tax system to offset what may turn out to be only temporary fluctuations in relative incomes.
6. On a busy server where connections are torn up and down quickly, caching threads for use later speeds up the initial connection.
在一个连接变化很快的繁忙服务器上，对线程进行缓存便于以后使用可以加快最初的连接。
来自互联网
7. He came up with his skin torn but well informed about the rudder.
祖父上来时，皮肤被划开了，但他已经熟知船舵的情况。
来自互联网
8. But in a victory for opponents of European regulation, 100 pages of legislation determining the size, shape and texture of fruit and vegetables have been tornup.
9. Israel’s “separation barrier” is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers’ land; their olive trees will be torn up.
10. The old fixed-line network is being torn up and replaced with a system using only internet-protocol (IP) technology, which is cheaper and better at handling voice, data and images.
11. “Being the first one that got hit, tornup real bad, I think a flux of money came here,” he said.
他还说，“作为第一个被风暴肆虐的地方，我想这里一定会有大笔钱流入”。
来自互联网
12. Bulldozers have already cut a road through the cliffs, flattened sand dunes and torn up vegetation to create housing blocks.
推土机已经在悬崖峭壁之间开辟了一条公路，这些机器铲平了沙丘，毁掉了植物草木，为建立住宅区做准备。
来自互联网
13. Ferguson actually claimed Rooney enjoyed being out on the left last season and was adapting successfully to the position, though it now appears that blueprint has been torn up.
上个赛季弗格森曾宣称鲁尼很享受打左路并且成功适应了这个位置，但现在看来他的设计已经破灭了。
来自互联网
14. Some environmentalists claim that Brazilian farmers have tornup forest to plant cane.
一些环保主义者也声称，许多巴西农户也在开辟森林以种植甘蔗。
来自互联网
15. Arius, with his clothes all ripped and torn, helped Annabel up from her wheelchair.
艾利乌的衣服要么被扯破了要么被烧出了窟窿，他把安娜·贝利从轮椅上抱了起来。
来自互联网
16. Before it lay a smoking iron-mine in a field of uprooted trees, which the giant miners had torn up in their search for iron nuggets.
城墙前面的树被连根拔起，底下是冒着烟的铁矿，被巨人们挖开了寻找铁块的。
来自互联网
17. That leaf was almost certainly tornup and sent to the incinerator .
几乎可以肯定这一页后来被撕下来送进了焚化炉。
来自互联网
18. But the lichen field Paxton had pointed out on the map was between the sea and a uranium mine, and when I went there, it had recently been torn up.
20. More than 3 million migrant workers have flooded into Shanghai, and as the city center is torn up for office high-rises, 226,000 people were forced to relocate to suburbia in 2003.
