2. The critiques really tore the play to pieces when it opened.
在该部戏剧上演时，当时的评论着实将其批得体无完肤。
来自互联网
3. The tiger immediately jumped on him and tore him to pieces as punishment for his guilt.
老虎会立即向他扑上去，并将他撕碎，这就是对他所犯罪行的惩罚。
来自互联网
4. It was just one, small, teeny mistake and everyone tore me to pieces! Give us a break!
如果在这点上犯一个哪怕微小的错误，我就会被你们撕成碎片。
来自互联网
5. Dennis tore the card into a dozen pieces, flung them across the room, then fell back on the bed and stared at the ceiling for a half hour. Trying to calm himself.
7. History is against them, and as proof, simply look at how well they get along, 65 years after a war almost tore the lands to pieces.
历史与他们相悖，光65年前一场战役将世界四分五裂，而65年后各国却和平相处了这一点就可以证明了。
来自互联网
8. All the people of the land went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols to pieces and killed Mattan the priest of Baal in front of the altars.
于是国民都到巴力庙，拆毁了庙，打碎坛和像，又在坛前将巴力的祭司玛坦杀了。
来自互联网
9. She tore the letter to pieces.
她将信撕成碎片。
来自互联网
10. She tore the letter to pieces.
她把信撕个粉碎。
来自互联网
11. The sudden high wind tore the sail to pieces.
突起的大风将船帆撕成了碎片。
来自互联网
12. Suddenly shots filled the tavern as a long burst tore the man in the long coat to bloody pieces.
突然，枪声充塞了酒馆，一长串射击把穿着长罩衫的杀手打得血肉横飞。
来自互联网
13. The critics tore her new play to pieces.
剧评家们把她的新戏批评得一无是处。
来自互联网
14. Then all the people went to the house of Baal and tore it down; his altars and his images they broke in pieces, and they killed Mattan the priest of Baal before the altars.
于是众民都到巴力庙，拆毁了庙，打碎坛和像，又在坛前将巴力的祭司玛坦杀了。
来自互联网
15. The kitten tore it to pieces.
小猫把它撕碎了。
来自互联网
16. He was so angry at the news that he tore all the important papers to pieces.
听到消息后他非常气愤，把所有的重要文件撕成了碎片。
来自互联网
17. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured by the brown bear.
刚走到前面，它一看是一个人，就立刻用前爪打他，用牙齿撕他，不一会儿，把猎人撕成碎块吃掉了。
来自互联网
18. Suddenly shots filled the tavern as a long burst tore the man in the long coat to bloody pieces.
19. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured 5 by the brown bear.
刚走到前面，它一看是一个人，就立刻用前爪打他，用牙齿撕他，不一会儿，把猎人撕成碎块吃掉了。
来自互联网
20. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured 5 by the brown bear.
