1. Control over access to topics will normally be managed by the publication engine based on access control lists on a topic hierarchy.
对主题访问的控制将通常由发布引擎基于主题层次结构中的访问控制列表进行管理。

来自互联网

2. To create authorizations that are meaningful in the topic namespace, a topic object with a 48-character name is mapped to a specific point in the topic hierarchy.
要创建在主题命名空间中有意义的授权,名称为48个字符的主题对象将映射到主题层次结构中的特定点。

来自互联网

3. A subscriber (but not a publisher) can specify a topic name that contains wildcard characters, which creates a single subscription to multiple topics, such as a branch in a topic hierarchy.
订户(而非发布者)可以指定包含通配符的主题名称,这将创建订阅多个主题的单个订阅,如主题层次结构中的某个分支。

来自互联网

4. The topic of the talk is usually chosen beforehand and the talkers must cooperate well in order to put forward the talk smoothly. The topic hierarchy and its progressive mode will then be influenced.
它不同于日常谈话,有其独特之处,即每次谈话的话语话题一般是事先设定的,而且为使谈话节目圆满进行,谈话参与者更加遵循合作原则,从而给电视谈话的话题层次和推进模式带来影响。

来自互联网

5. The nested structure gives a sequence and hierarchy of topics within a topic collection.
嵌套的结构在主题集合中给出一个主题序列和层次结构。

来自互联网

6. Specialized topic groups and relationship tables specify related-to relationships that cut across the subject hierarchy.
专门化的题目组和关系表指定横切在主题层次结构上的相关关系。

来自互联网

7. A topic is a character string with each level in the hierarchy delimited in some fashion (often by a slash), for example, stocks/IBM.
主题是一个字符字符串,层次结构的每一层都以某种形式分界(通常使用正斜杠),例如stocks/IBM。

来自互联网

8. Consider the specialization hierarchy for a reference topic.
下图是一个引用主题的专门化层次结构。

来自互联网

9. When a topic-subscribing client connects to the JMS server, it can request messages that fit into a specific section of the hierarchy. As an example, consider the hierarchy outlined in Figure 3.
当订阅某个主题的客户机连接到JMS服务器时,它可以请求适合层次结构特定部分的消息。

来自互联网

10. Topic and queue objects encapsulate specific information that directs the target and source of each message. This hierarchy is shown in Figure 1.
Topic和Queue对象封装了导向每条消息的目标和源的特定信息。

来自互联网

11. Over the past two months, the Portuguese's future has been a hot topic for debate, with reports of a strained relationship with the club's hierarchy.
在过去的两个月中,由于与俱乐部高层的紧张关系,葡萄牙人的前途问题一直是人们争论的焦点。

来自互联网

12. This topic shows the schema hierarchy for the valid elements of the GSS (Groups and Permissions) schema and provides links to their corresponding reference topic.
本主题显示GSS(组和权限)架构的有效元素的架构层次结构,并提供了指向其对应参考主题的链接。

来自互联网

13. This topic shows the schema hierarchy for the valid elements of the Global Lists schema and provides links to their corresponding reference topic.
本主题显示全局列表架构的有效元素的架构层次结构,并提供指向相应参考主题的链接。

来自互联网

14. This topic shows the schema hierarchy for the valid elements of the Process Template schema and provides links to their corresponding reference topic.
本主题显示过程模板架构的有效元素的架构层次结构,并提供指向相应参考主题的链接。

来自互联网

15. This topic shows the schema hierarchy for the valid elements of the Work Item Methodology schema and provides links to their corresponding reference topic.
本主题显示工作项方法架构的有效元素的架构层次结构,并提供指向相应参考主题的链接。

来自互联网

16. This topic shows the schema hierarchy for the valid elements of the Work Item Methodology schema and provides links to their corresponding reference topic.
本主题显示工作项方法架构的有效元素的架构层次结构,并提供指向相应参考主题的链接。

来自互联网