17. Both boys broke into song, singing at the top of their lungs. Moments later, a neighbor threwopen her window and shouted, "Keep it down!"
两个孩子开始大声唱歌，过了一会儿，一个邻居打开窗户喊道：鹸“小声点！”
来自互联网
18. On the night the beast died, a rage came over the boy. He incited the animals of the court to rebel and threw open their cages to set them amok on the palace grounds.
19. Both boys broke into song, singing at the top of their lungs. Moments later, a neighbor threw open her window and shouted, 'It is twelve o 'clock. You must go back home now!'
两个男孩开始唱歌，一会儿，一个邻居伸出头来说“现在是十二点，你们该回家了！”
来自互联网
20. He rushed to the door, and no sooner saw the door open, than he ran out and threw the leader down, but could not escape the other robbers, who with their scimitars soon deprived him of life.
21. He went to the window, threw it wide open as though he were stifling, and, erect before the darkness, he began to talk into the street, to the night.
他走到一扇窗前，把窗打开，好象他感到憋气，面对黑暗站着，向着街对黑夜讲起话来。
来自互联网
22. The Thenardier threw the street door wide open.
德纳第大娘敞开大门说。
来自互联网
23. He threw the door open and walked in.
他猛地把门打开，走了进去。
来自互联网
24. Hearing this, Yangzi was very ashamed of himself. So he threw the piece of gold away in the open field.
乐羊子听了妻子的话，心里感到非常惭愧，就把金子扔到野外去了。
来自互联网
25. Tore open the shutters and threw up the sash.
扯开百页窗拉起窗框。
来自互联网
26. We sat in a small room, and through an open window the green lawn, sparkling in the morning sun, threw a soft, green light on the white ceiling.
