- 1. I cut this article out of the newspaper.
- 我从报纸上剪下了这篇文章。
《牛津词典》
- 2. This article is extracted from his new book.
- 本文选自他的新书。
《牛津词典》
- 3. I faxed a first draft of this article to him.
- 我把这篇文章的初稿传真给他。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. This article will form the basis for our discussion.
- 这篇文章将作为我们讨论的基点。
《牛津词典》
- 5. The charts in this article are for illustrative purposes only.
- 该文中的图表只用于说明的目的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. We are grateful to you for permission to reproduce this article.
- 我们很感激您允许我们复印这篇文章。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. This article needs polishing.
- 这篇文章需要润色一下。
《新英汉大辞典》
- 8. This article is well-organized.
- 这篇文章组织得很好。
《新英汉大辞典》
- 9. This article is rather hackneyed.
- 这篇文章写得太呆板。
《新英汉大辞典》
- 10. This article has two parts.
- 本文包括两个部分。
来自互联网
- 11. I only skimmed through this article.
- 这篇文章我只是简单地看了看。
《新英汉大辞典》
- 12. This article can be read for reference.
- 这篇文章可参阅。
《新英汉大辞典》
- 13. What's the main purpose of this article?
- 这篇文章的主要目的是什么？
来自互联网
- 14. This article matches theme and style well.
- 这篇文章的主题和风格结合得很好。
来自互联网
- 15. This article includes two parts: recovery and reuse.
- 文章包括回收和再利用两部分。
来自互联网
- 16. Will you please sum up the main ideas of this article?
- 请把这篇文章的大意归纳一下。
《新英汉大辞典》
- 17. This article is about the disadvantages of shopping online.
- 这篇文章是关于网上购物的缺点。
来自互联网
- 18. This article will show you how to create and bundle scripts.
- 这篇文章将告诉您如何创建和捆绑脚本。
来自互联网
- 19. There is a chance I may sell this article to a news service.
- 我有可能会把这篇文章卖给一家新闻机构。
来自互联网
- 20. This article is nothing but advertising for housing developers.
- 这篇文章不过是为房地产开发商做广告。
来自互联网
- 21. This article will no doubt come in for a great deal of criticism.
- 这篇文章无疑会受到很多批评。
《新英汉大辞典》
- 22. Albert, forget all you think you know about yoga, even this article.
- 艾伯特，忘记你对于瑜伽的所有了解，甚至这篇文章。
来自互联网
- 23. Let's share this article about the importance of family in our life.
- 让我们分享这篇关于家庭在我们生活中的重要性的文章。
来自互联网
- 24. The subject of my writing of this article is from Northern Scandinavia.
- 我写这篇文章的题材来自于北斯堪的纳维亚半岛。
来自互联网
- 25. We will use this abbreviation in this article and throughout the series.
- 我们将在本文以及整个系列中使用这个缩写词。
来自互联网
- 26. When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
- 读了这篇文章后，我浮想联翩，夜不能寐。
《新英汉大辞典》
- 27. This article mainly tells us why ears are an important part of our bodies.
- 这篇文章主要告诉我们为什么耳朵是我们身体的重要部分。
来自互联网
- 28. This article will attempt to give you advice on how to plan a trip to China.
- 这篇文章会尝试给你一些关于如何在中国旅行的建议。
来自互联网
- 29. This article is not well organized.; This article lacks unity and coherence.
- 这篇文章层次不清。
《新英汉大辞典》
- 30. I'm writing this article in China, far away from my home in the United States.
- 我在中国写这篇文章，远离我在美国的家。
来自互联网
