1. The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交，一到星期六就成了死对头。
来自互联网
2. The two boys were sworn friends all the weekdays, and embattled enemies on Saturdays.
这两个朋友平日是莫逆之交， 一到星期六就是对阵的敌人。
来自互联网
3. We became the sworn friends from then on. He taught me how to paint whenever he was free.
从那以后我们成了莫逆之交，他一有时间便来传授画技。
来自互联网
4. This bosom friend was joe harper. the two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on saturdays.
这两个朋友平日里是莫逆之交，可到了星期六就成了对阵的敌人。
来自互联网
5. Getting them involved is a much better idea, and instead of making sworn enemies you'll make a load of friends.
让邻居们一起参加，是一个聪明的办法，这样就可以多收获一堆朋友，而不至于左邻右舍树敌。
来自互联网
6. But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
7. But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
8. But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
