1. If someone swore, I would copy them and get into trouble for shouting the word out.
如果有人发誓,我就会跟着做,然后等待着接受因喊出这些话而得到的麻烦。

来自互联网

2. When they met both were involved with other people whom they swore they loved, but kept leaving out of fear of being confined.
当两人初遇之时,他们分别伴在他人身旁,都曾有过海誓山盟,但始终因害怕被束缚而离开恋人。

来自互联网

3. The photographer swore to the veracity of the image, until he thought he was about to die and suddenly blurted out that he and his mate had staged it all along.
拍摄者曾经信誓旦旦地保证他图片的真实性,可是终于,当他意识到自己命不久矣之时,终于脱口而出,承认这是他和同伴一手导演的一出闹剧。

来自互联网

4. In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
1978年我第一次竞选州长时,阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓,说他就是那天把我从树上拽下来的人。

来自互联网

5. Mary Ann had to buy a separate coffeemaker for the bays just to keep him out of the lobby, where he got fingerprints everywhere, and swore and farted as he pleased.
玛丽安不得不另买了一个咖啡机放在修理区,就是为了不让他到营业室里去掺和。 只要他一进去,就会把脏手印留得到处都是,而且满嘴脏话,随意放屁。

来自互联网

6. Finding a fish in kitchen was lost, the host swore find out the thief who stole the fish.
厨房里少了一条鱼,主人发誓要一查到底,揪出偷鱼的贼。

来自互联网

7. Finding a fish in kitchen was lost, the host swore to find out the thief who stole the fish.
厨房里少了一条鱼,主人发誓要一查到底,揪出偷鱼的贼。

来自互联网

8. Before the battle, soldiers swore an oath to carry out their duties faithfully.
打仗之前士兵们都宣誓要忠诚的履行职责。

来自互联网

9. A while later, when Thomas was taking out his anger on Harold, Alfred swore he heard the doll grunt.
后来有一次,托马斯心情不好拿哈罗德出气,这时阿尔弗雷德发誓说自己听到稻草人嘟囔了一声,“你听见了吗?哈罗德出声了!”

来自互联网

10. In his raving he swore he would let her heart's blood out immediately.
在他愤激的时候,他发誓他要立刻让她心里的血流出来。

来自互联网

11. The tree story surfaced again when a state policeman who was supporting Joe Woodward swore he had taken me out of that infamous tree back in 1969.
“树的故事”再次浮现:州里一位支持乔。伍德沃德的警察发誓,1969年是他把我从那棵声名狼藉的树上弄下来的。

来自互联网

12. Like someone took a knife and drove it deep in my heart. When you walked out that door, I swore that I wouldn't care.
当你走出那扇门的时候,我感觉好像有个人拿着小刀捅向我的心脏,我发誓再也不在乎你。

来自互联网

13. And he brought us out from thence, that he might bring us in and give us the land, concerning which he swore to our fathers.
将我们从那里领出来,领我们进入他誓许给我们的祖先,要赐给我们的土地。

来自互联网

14. He swore and the sweat stood out on his forehead.
他咀咒着,额头上都沁出了汗水。

来自互联网

15. The hare swore that he would wipe out the disgrace someday.
兔子发誓说他将消灭了耻辱的一天。

来自互联网

16. Glen leant out of the car window and swore at another driver.
格伦将身子探出车窗,咒骂另一个司机。

来自互联网

17. It must have been damn near unspeakable. A rat jumped out of the pipe as Tremont was examining the hole and the rock-hammer, and he swore later that it was nearly as big as a cocker spaniel pup.
当崔门在检查管子上的缺口和那把石锤时,一只老鼠就从管子里跳了出来,崔门后来发誓那只老鼠跟一头小猎犬一样大。

来自互联网

18. As Nancy helped him out of bed, Sikes swore and cursed a ther clumsiness. Illness had not improved his temper.
南希扶他从床上起来时,他张口就骂,嫌她笨手笨脚。一场大病也没能使他暴躁的脾气有所改变。

来自互联网

19. I swore I would never ask this, but how did you get out of there, Michael.
我发过誓不会问这个的,但你怎么从那跑出来的,迈克尔?

来自互联网

20. They blustered it out and swore that they were innocent.
他们强词夺理,发誓自己是无辜的。

来自互联网

21. The soldiers swore to fight it out.
战士们发誓战斗到底。

来自互联网

22. Joan swore she would scratch his eyes out if she saw him again.
如果她再看到他,一定要把他的眼睛挖出来。

来自互联网

23. They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓要忠实履行自己的职责。

来自互联网

24. In the end everyone turns out to be the person they swore they'd never become.
最后每个人都成了自己宣誓不愿意成为的那个人。

来自互联网

25. He swore, dumped the contents of the pan into the garbage can, walked briskly out the back door, stomped17 to the edge of the patio18 and launched the frying pan across the backyard.
他嘴里咒骂着,把煎锅里的东西一股脑倒进垃圾桶里,然后快步从后门走了出去,站在庭院边上狠命一跺脚,嗖地一下就把煎锅扔了出去。

来自互联网

26. I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说,你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。我今日就必照这话而行。

来自互联网

27. I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说,你儿子所罗门必接续我作王,坐在我的位上。我今日就必照这话而行。

来自互联网