2. Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light.
百合与茉莉在光波的浪花上翻涌。
来自互联网
3. You think if only you could pull in more air, you could surge up that hill or maintain your pace.
如果你认为只要吸入更多的空气，你就可以维持你的步伐爬上那座山。
来自互联网
4. A well-adjusted engine will have a stable idle and will not surge up and down after the throttle is closed.
一个完美的调整引擎将有稳定的怠速，收油门转速会上上下下都是不正确的。
来自互联网
5. The butterflies spread their sails on the sea of light. Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light.
蝴蝶在光明的海上展开帆翅。百合与茉莉在光波的浪尖上翻涌。
来自互联网
6. The trace of time down the autumn flood on the instep, the tide surgeup high, the so-called youth submerged another cm, just like that.
时间顺着秋天的痕迹漫上脚背，潮水翻涌高涨，所谓的青春就这样又被淹没了一厘米。
来自互联网
7. The music stopped as they entered and the crowd of people seemed to her confused mind to surge up to her like the roar of the sea and then ebb away, with lessening, ever-lessening sound.
8. We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.
对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。
《牛津词典》
9. The fund's attempts to flesh out what countries threatened by a surge of capital should do come up against a more fundamental problem, too.
基金组织还试图教导面对资本涌入威胁的国家应该怎样解决一个更基本的问题。
来自互联网
10. If OPEC's spare production cushion is thinner than we think, prices are going to be much more apt to surge any time we see a flare-up in an oil-producing country.
如果欧佩克的闲置产能低于我们的预期，那么任何时候任何一个产油国出现变故，油价飙升的可能性将更大。
来自互联网
11. The combined figure of 1,625 was 75 up from the Yearbook's first edition in 2003, hardly a surge.
两者加起来是1625处，比2003年的第一版年鉴中的数字增加了75处，很难说这是一次激增。
来自互联网
12. Schwab declined to discuss the currency issue or why her office did not take up the import surge cases.
Schwab拒绝谈论货币(汇率)问题和为什么她的工作没有涉及到进口激增案件。
来自互联网
13. This happens in part because refined carbohydrates raise blood-sugar levels, setting up an insulin surge that drives blood sugar down again, causing rebound hunger.
14. So when confidence in equities is high, there is a huge surge of liquidity into the stock market that bids up domestic share prices to unrealistic levels.
因此，在对股市的信心高涨时，流入股市的流动资金就会大幅飙升，从而将内地股票价格推高至不现实的水平。
来自互联网
15. These include “safeguards” which pop up and down as imports surge and recede, and a bewildering array of sanitary and “phytosanitary” standards aimed ostensibly at keeping out pests and disease.
16. These include "safeguards" which pop up and down as imports surge and recede, and a bewildering array of sanitary and "phytosanitary" standards aimed ostensibly at keeping out pests and disease.
17. A big surge in joblessness does not necessarily show up in the poverty statistics, because many of those downsized are men with working wives.
这大面积的失业之所以在贫困统计数据中没有体现出来是因为这些失业人口靠妻子养家糊口。
来自互联网
18. The recent surge in older women at eating disorder clinics is not a reflection of failed treatment, experts say, but rather a signal that these disorders may crop up at any age.
19. But nationwide house-price inflation was propped up by a 40% surge in Perth last year, thanks to the minerals boom.
但是去年在佩思，由于矿物增长热潮的原因全国性的房价通货膨胀直接激增了40％。
来自互联网
20. Some believe that quantitative easing is setting the economy up for an inflationary surge in the long term.
部分人相信定量宽松从长期来讲会使经济陷入通胀飞涨的情形。
来自互联网
21. The idea is that when hit, the metal in a projectile shorts the two charged plates together, forming a circuit and releasing a surge of electricity which can break the warhead up.
22. The idea is that when hit, the metal in a projectile shorts the two charged plates together, forming a circuit and releasing a surge of electricity which can break the warhead up.
