1. She stole out of the room so as not to wake the baby.
她生怕惊醒婴儿,蹑手蹑脚地从屋里出来。

《牛津词典》

2. He stole out of the room.
他偷偷地溜出房间。

来自互联网

3. He pushed open the door gently and stole out of the room for fear that he should awake her.
为了不惊醒她,他轻轻推开房门,悄悄地溜了出去。

来自互联网

4. He pushed open the door gently and stole out of the room for fear that he should wake up her.
为了不惊醒她,他轻轻推开房门,寂静地溜了出去。

来自互联网

5. Next morning--bright and cheerful out of doors--stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow.
第二天——外面晴朗而爽快——清晨悄悄地透过这寂静的屋子的窗帘,一道悦目而柔和的光亮映照在卧榻和睡在上面的人的身上。

来自互联网

6. Next morning--bright and cheerful out of doors--stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow.
第二天——外面晴朗而爽快——清晨悄悄地透过这寂静的屋子的窗帘,一道悦目而柔和的光亮映照在卧榻和睡在上面的人的身上。

来自互联网