8. Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.
研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。
《柯林斯英汉双解大词典》
9. Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
在你出去消费之前，看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
来自互联网
10. She had split up with her husband the week before, was living in a flat by herself, and since she'd found it too much to cope with, she'd taken it out on other people.
她一周前和丈夫分居，一个人住在一套公寓里，因为她觉得受不了了，就把气撒在别人身上。
来自互联网
11. They quarrelled and split up.; They fell out.
他们闹翻了。
《新英汉大辞典》
12. But I still wore him out so badly he ended up in tears and we split.
但他精疲力竭也没能满足我，最后他哭了，后来我们就分手了。
来自互联网
13. If you want to split up the information, analyze your content to figure out how to split it up.
如果希望分解信息，那么可以分析内容确定如何进行分解。
来自互联网
14. Sometimes you will be just out somewhere and all of a sudden, a beautiful, profound idea will enter your thoughts in a split second.
有时候你脑中会灵光一闪，闪现出一次一个美妙深刻的想法。
来自互联网
15. Once the data has transferred to your computer, it maps out the route you took and tells you where each mile split was, and what your time was at this location.
一旦你把数据传送到电脑上，它可以描绘出你的跑步路线，每英里在那个方位，以及你在这些地方的时间点。
来自互联网
16. I would advise anyone in my situation to move out of a Shared property, rent it out, split the rental income and make your own arrangements.
我会建议像我这种情况的人搬出共有房屋，将之租出去，然后分割租金收入，自行安排自己的生活。
来自互联网
17. So you make your own luck, as they say, and then you have to have enough control of your camera not to miss that split-second chance by blowing out the sky or blurring the birds.
19. It's seven months since Juliet Bridges and her husband split up and he moved out, but why have they decided against telling their daughter, nine, and son, seven?
20. Nearly two out of three Americans support the ban, according to one recent poll, but gulf coast residents are split down the middle.
根据最近的一项民意调查，几乎超出三分之二的美国人支持这项禁令，但海湾沿岸居民却存在分歧。
来自互联网
21. When (my husband) and I split up the only thing I came out of marriage with was what I had when I went in — my furniture, books, record albums.
“我丈夫和我的婚姻结束后，随我一起走出婚姻围城的只剩下我结婚时就有的家具，书和一些唱片了”。
来自互联网
22. Dr Whiteside found the ratio yawed around like a drunken sailor as the continents split apart and the lava started pouring out.
怀特塞德博士发现，当大陆割裂熔岩开始涌出时，碳同位素比率就像醉酒水手一样偏离航线。
来自互联网
23. The contents of this template might go directly in the first template, but the code is easier to follow if you split it out.
该模板的内容容可以直接用于第一个模板，但如果将其分开，代码就很容易理解。
来自互联网
24. This basic but efficient production line churns out a constant stream of refined bamboo, either being made into furniture or being split into new sets of disposable chopsticks.
