4. When he visited with us or we with him I always felt that I was sitting in the presence of a great teacher, a spiritual guide.
当我们和他在一起的时候，我一直有种感觉，好像是和一位性灵的向导在一起。
来自互联网
5. Followers of Dorje Shugden think of him as an emanation of their SpiritualGuide, who is a faithful follower of je Tsongkhapa.
多杰雄登的追随者认为他是一种释放他们的精神指南，谁是忠实的追随者宗喀巴。
来自互联网
6. Right. Of course, some of us count on faith as their spiritual guide. However, many youths have positioned a religious act as a custom.
是的，尽管有不少日本人是虔诚的信徒，但大多数年轻人只是把宗教仪式看成一种习惯。
来自互联网
7. So, putting myself in a high position, as a spiritualguide of someone else living latent in my self-deceiving thought indeed, is the unique egress for me.
因此，把自己在一个高的位置，作为精神文明指导别人的生活潜伏在我的自欺欺人的思想确实是独特的进出我。
来自互联网
8. To guidespiritual civilization building in autonomous regional fiscal system; to take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.
指导全区财政系统精神文明建设；负责机关和直属单位人事教育、党群工作。
来自互联网
9. Is not the external nature of superior knowledge, but to break the order, breakthrough knowledge, breaking the rules, and the guide of human inner spiritual experience.
不是外在自然物比人高明的问题，而是要突破秩序，突破知识，突破陈规，而导向对人的内在心灵的体会。
来自互联网
10. But the spiritual self is always there to guide us if we seek it with strong earnest desire.
但是，如果我们怀着强大、热切的愿望寻求它，精神自我总会为我们指点迷津。
来自互联网
11. Let your curiosity guide you. In its pure state curiosity is a spiritual function.
让你的好奇心引导你，在其纯净的状态下，好奇心是一种精神作用。
来自互联网
12. We must use correct methods to educate and guide them so that they may choose the scientific and rational spiritual belief— communism.
要从历史的昭示与现实的坐标中引导他们选择贯通历史现实未来的科学理性的精神信仰。
来自互联网
13. Books guide me to travel in the authors' spiritual world.
书籍指引我在作者的心灵世界中探索。
来自互联网
14. They guide us to the original spiritual world by its charming.
它们以其感人的魅力，引领我们徜徉在返朴归真的精神世界里。
来自互联网
15. The Holy Spirit is the Comforter of believers, to guide them into all the truth and to supply various spiritual gifts for the building up of the Church.
作信徒的保惠师，教导信徒明白真理，供应各样属灵的恩赐建造教会。
来自互联网
16. I worked in the book printing house, taking copies of the Farm's extremely popular Spiritual Midwifery Guide off the press.
我在书籍印刷所工作，出版农场极其畅销的书《灵性助产指南》。
来自互联网
17. I worked in the book printing house, taking copies of the Farm's extremely popular Spiritual Midwifery Guide off the press.
