14. Can read the short written works reflects social life's each aspect, and can skim through simple Chinese homepages and magazines.
能够读懂反映社会生活各个方面的短文，可以浏览汉语的简单网页与杂志。
来自互联网
15. Read one academic paper closely to understand the arguments of the author, and skimthrough the others to get an idea of how they frame the issues.
用心阅读一份学术性的文章，以理解作者的论点，并请略读其他文章， 以明白他们界定议题的手法。
来自互联网
16. The database system of this text is an exam database, including register interface, maintain interface, skim through interface and export exam interface.
本文的数据库系统是一个题库管理系统，包括登录界面，维护界面，浏览界面和出卷界面。
来自互联网
17. In a company, both employers and employees have their hands full with their work, meaning they may not have enough time to skimthrough your letter's contents.
公司里，雇主和员工都是工作满满的，这就意味着他们也许没足够时间慢慢阅读你的请辞。
来自互联网
18. If it displays your CD-RW drive (see Burning the disk, below), you can skip most of this section, although you might want to skim through anyway for your own information.
19. I like to buy a newspaper during the weekend. I can collect lots of coupons. But I don't have time to read all the contents. Therefore, I just skimthrough the newspaper.
周末我喜欢买份报纸收集折价券，但是我没有很多时间可以阅读报纸内容，所以我只是快速略读一下。
来自互联网
20. Important points are highlighted: Online readers tend to skim through pieces, so web writers often put key points in bold type so their readers can easily pick out the crucial stuff.
21. Instead of clicking through various sections of the website for their favorite stories, users can quickly skim through the available stories without vertical scrolling or unnecessary mouse movements.
22. Instead, he suggests getting these compounds through food, whether by including green tea at breakfast or by adding an extra glass of skim milk to your daily diet.
相反，他建议通过食物获得这些化合物，不论是早餐时候喝绿茶还是在日常饮食中加杯脱脂牛奶。
来自互联网
23. It's a common mistake when trying to rush through a script to skim over the scene descriptions.
因赶着读完剧本而忽略场景描述，是一种常见的错误做法。
来自互联网
24. I have just skim med through the book; I intend to read it thoroughly when I get more time.
这本书我只是浏览了一下，打算以后有充裕的时间再精读它。
来自互联网
25. We must seize this paragraph of precious time quick skim-through every question.
大家一定要把握住这段宝贵的时间快速浏览一遍每一道听力题。
来自互联网
26. I didn't have time even to skim (through) the book.
那本书我连浏览的时间都没有。
来自互联网
27. It takes me hours to get through two or three pages, and I can't skim to save my life.
读两三页书要花掉我好几个小时，而我甚至不能略读来节省些时间。
来自互联网
28. When cooked with water or skim milk, the oats thicken and take more time to pass through your digestive system, meaning you'll go longer between hunger pangs.
当燕麦粥和水或者脱脂牛奶，燕麦变厚，并且需要更多时间来通过消化系统，意味着你更经得住饿。
来自互联网
29. When cooked with water or skim milk, the oats thicken and take more time to pass through your digestive system, meaning you'll go longer between hunger pangs.
