1. An error occurred while detecting the schemaversion.
删除架构版本时出现错误。
来自互联网
2. Note: This article focuses solely on W3C XML Schemaversion 1.0.
注意：本文只关注W3CXMLSchema 1.0版。
来自互联网
3. Displays the schemaversion of table at time the crawl started.
显示爬网开始时表的架构版本。
来自互联网
4. An error occurred while detecting the schemaversion. Run Setup again.
删除架构版本时出现错误。请再次运行安装程序。
来自互联网
5. The proxy will create one instance of a class loader for each XML schemaversion.
代理将为每个XML模式版本创建一个类实例。
来自互联网
6. In the new XML Schema 1.1 version, the working group has spent a lot of time looking at XML Schema versioning.
在新的XMLSchema 1.1版中，工作组花费了大量的时间来解决XML Schema的版本化。
来自互联网
7. With XML Schemaversion 1.1, it is possible to define assertions on the content of the XML document, including co-occurrence constraints but only within a single XML data type.
8. Each migration file starts with a sequence number one greater than the previous migration file, and that number corresponds to the schemaversion kept in a special table in the database.
每个移植文件开始的序列数都比前面的移植文件大，并且该数字符合位于数据库特殊表中的方案版本。
来自互联网
9. A compatible change in the XML Schema definition increments the minor version number and does not change the XML Schema or WSDL definition target -namespaces.
XML模式定义的兼容性变更增加小版本号，不修改XML模式和WSDL中的目标命名空间。
来自互联网
10. An incompatible change in the XML Schema definition increments the major version number and forces a new target namespace value for both the XML Schema and WSDL definitions.
XML模式定义中的非兼容性修改增加大版本号，并强制XML模式和WSDL使用新的目标命名空间。
来自互联网
11. Users can replace any version of the schema file to get the corresponding DOM layer code.
用户可以通过替换模式文件的任何版本获得相应的dom层代码。
来自互联网
12. The first time that you cannot answer the question "In which version of which development schema was change X made?"
当您首次不能回答问题“更改x是在开发方案的哪一个版本之中完成的呢？”
来自互联网
13. Or is there another asset versionschema to use rather than major and minor Numbers?
或者是否存在另一个版本方案来取代主要的和次要的号？
来自互联网
14. This was corrected in a modified version of the schema somewhat later, but the WSDL 1.1 document was not updated to reflect this change.
这个问题已经在后来的模式修订版本上得到纠正，但是WSDL 1.1文档仍然没有反映这个修改的更新。
来自互联网
15. The trend is for capabilities which enable the application to run continuously even through offline reorganizations of data, schema evolutions, version upgrades, and heavy load variations.
16. And if the code version causing the schema change is in any way deficient, the change must often be rolled back by hand.
如果造成模式变化的代码版本仍然处在不完善的状态，那么经常必须手工回退变化。
来自互联网
17. Remember that there are limitations in the current version of the integration test client regarding the XML schema constructs that are supported.
请记住，在集成测试客户端的当前版本中存在关于支持XML模式构造的某些限制。
来自互联网
18. Restore an older version of the schema when we push out bad code.
产生错误代码时可恢复到一个旧版本的模式。
来自互联网
19. It is desirable to use a version mechanism that parallels the schema-discovery mechanism standardized for validating parsers.
使用与模式-发现机制(为验证解析器而进行了标准化)并行的版本机制是合人心意的。
来自互联网
20. This code is a lot simpler and more efficient than the original version and its related schema.
该代码比最初的版本及其相关模式要简单得多，且效率更高。
来自互联网
21. Typically, you would only do this replacement for the sake of generating the right kind of JAX-RPC helper code, and eventually keep the original version of the schema in your WSDL file.
22. The migration tool uses XSL files to get the XML configuration files of the target version by applying schema changes on those of the source version.
迁移工具使用XSL文件，通过应用目标版本的模式更改来取得目标版本的XML配置文件。
来自互联网
23. The resultant XML configuration files are verified against the corresponding XSD files to ensure that the schema is updated to the target version.
由此产生的XML配置文件根据对应的XSD 文件进行验证，以保证模式更新到目标版本。
来自互联网
24. Otherwise, there are no surprises in this schema, so let's move on to a look at the DAML+OIL version.
除此之外，在这一模式中没有什么值得奇怪的，好了，让我们继续了解DAML+OIL 版本。
来自互联网
25. A data typing proponent might want to touch up the schema in Listing 2 to look like the version in Listing 3.
数据类型化的支持者可能把清单2中的模式修改成清单3所示的版本。
来自互联网
26. Both the base 1.2 schema and the 1.3 version are useless for any practical purpose.
不管是1.2版本模式还是1.3版本的扩展模式在实践中都不太实用。
来自互联网
27. First, all database objects of the currently shipped release with the schema name V8R2M5 are copied to a new development version called V9R0M0 in the same database.
