1. Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线，其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
来自互联网
2. Words line up row by row.
这些词都一排一排地列在一起。
来自互联网
3. It's like the teacher who breaks up the troublemakers in the back row by pairing them with better-behaved classmates.
这就像老师把后排的捣乱分子分开，并把他们与表现较好的同学配对一样。
来自互联网
4. Don't kick up a row about such trifle.
不要为小事去胡闹。
《新英汉大辞典》
5. The COUNT function is very useful to show at any level how many records make up each aggregated row in the summary table.
count函数非常有用，可以在任何级别显示汇总表中的每个汇总行由多少条记录组成。
来自互联网
6. Since each atom is represented in a separated row, indices can help speed up the search for specific atoms within a given PDBML entry.
由于每个原子都在单独的一行表示，因此索引会非常有助于加速在一个给定pdbml项中对特定原子的搜索。
来自互联网
7. In either case, you can code up a row of the ca as a binary number.
不管是哪种情况，都可以将CA的一行作为二进制数相加。
来自互联网
8. It was a thin clutch, fashioned from very glossy, dark chocolate-coloured crocodile skin, about the size of three passports lined up in a row.
这是个薄薄的无带皮包，用非常光滑、黑巧克力色的鳄鱼皮制成，大约是三本护照并排起来那么大。
来自互联网
9. There have been many times where I have struggled to lay out several fields on the same row using traditional means but come up short, or the process created code that was difficult to maintain.
有很多次我试图使用传统方法将多个字段布局到同一行，但徒劳无功，或者是产生的代码很难维护。
来自互联网
10. Gates, founder of Microsoft, was the richest person in the United States for the 17th year in a row with an estimated worth of $54 billion, up $4 billion from last year.
14. Those quarterly results are expected to be the fifth in a row where Citi bosses own up to a loss.
预计，本季季报可能出现连续5个季度亏损。
来自互联网
15. In the mock-up, the bank was a simple spreadsheet, one row per day.
在模型中，银行只是一个简单的电子表格，每一行记录一天的交易。
来自互联网
16. He remained on death row for 12 years, but it was only in the weeks leading up to his execution that convincing scientific evidence of his innocence began to emerge.
17. We weren't the poorest family on our street - there was a family up the row whose kids sometimes ran around barefoot.
我们家并不是街上最贫困的家庭——有一家住在街边上的，他们的孩子有时会光着脚丫子在街上跑。
来自互联网
18. It is no accident perhaps that the row has blown up in a year where definitions of identity are already in the news.
在居民身份的定义都能出现在新闻中的一年里，这场争议的激起可能就不是偶然了。
来自互联网
19. In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
来自互联网
20. The independent cabs roll drunks and dent the fenders of fleet cabs if they show up in Skid Row and then the fleet drivers have to make reports on their own time to the company.
21. After the first table has been scanned and placed in a hash table, the second table is scanned and each row in the table is looked up in the hash table to see if a join can be made.
22. Sometimes, if you defer twice in a row, the other person will give up. But it's not good to defer too many times on a single request, as it makes you look bad.
