1. You need to mend your rockyrelationship with your co-workers now.
你得修补与同事的不正常关系了。
来自互联网
2. That means men's mental health is more affected by the harmful stress of a rockyrelationship.
这表明，摇摆的感情所带来的负面压力对男性的心理健康影响更大。
来自互联网
3. Don't count on surgery to save a rockyrelationship, gain a promotion or improve your social life.
也别指望通过手术拯救岌岌可危的恋情，获得升职以及改善你的社交生活。
来自互联网
4. Sarah – who reportedly has a rocky relationship with Cherie – prefers to stay on the sidelines and let Gordon Brown do the talking.
据说与切丽的关系有些问题的莎拉则更喜欢站在一边，让丈夫出头。
来自互联网
5. Mr Geithner, whose job is far more visible than Mr Summers, is in the more parlous position because of his rocky relationship with Congress.
比萨默尔先生的工作更可见的是盖特纳先生的工作，由于与国会不稳定的关系导致他陷入一个危险的境地。
来自互联网
6. We've talked about the rockyrelationship between doctors and patients, a doctor's disdain for medical Googlers, and whether doctors should lecture patients about their weight.
7. 'Surprisingly, we found young men are more reactive to the quality of ongoing relationships,' she said. That means men's mental health is more affected by the harmful stress of a rockyrelationship.
8. Of course, Google's relationship with publishers is rather rocky, so it remains to be seen how many publishers would really want to sign on to this program.
当然，Google同出版商的关系时有波动，因此我们还不知道能有多少出版商愿意在项目上签字。
来自互联网
9. If the relationship between you and your boss is rocky, then it is you who must begin to manage it.
如果你和上司的关系很僵的话，那么你就必须开始掌控它。
来自互联网
10. Abramovich's relationship with Mourinho has appeared rocky for months now, and his manager's future is still a topic of much speculation despite Sunday's win.
莫里尼奥与阿布的关系在近几个月已经出现了明显的裂痕，无论星期天是否获胜，他的帅位都看似岌岌可危。
来自互联网
11. It could be that you have experienced a loss or a disappointment, that work or school is not going so well, or simply that your relationship is going through a rocky patch.
有可能是你失去了一位亲人或遇到一个失望；工作或学习不顺利，或者，仅仅是你的关系正在经历一次坎坷。
来自互联网
12. In spite of his violent temper and an extremely rocky dating relationship, I decided to marry him.
尽管他脾气火爆，我们之间的关系也极不稳定，我还是决定嫁给他。
来自互联网
13. Their relationship had gotten off to a rocky start.
他们的关系在磕磕绊绊中开始了。
来自互联网
14. When the road is rocky and the inner landscape turbulent, you can protect your relationship by accepting small annoyances and just moving past them.
当道路崎岖不平、出现波折时，接受现实并忘记过去，会使你的感情得到保护。
来自互联网
15. When the road is rocky and the inner landscape turbulent, you can protect your relationship by accepting small annoyances and just moving past them.
