1. My cold won't respond to treatment.
治疗对我的感冒没有帮助。

来自互联网

2. Her cold didn't respond to treatment.
她的感冒对这个治疗没有反应。

来自互联网

3. Did Mother's leg respond to treatment?
妈妈的腿治疗后是不是产生效果了?

来自互联网

4. The patient did not respond to treatment.
您能用什么药治疗我的晕厥吗?

来自互联网

5. His illness didn't respond to treatment by drugs.
他的疾病对药物治疗没有反应。

来自互联网

6. His illness did not respond to treatment by drugs.
他的疾病对药物治疗没有反应。

来自互联网

7. All rickettsial diseases respond to treatment with antibiotics such as doxycycline and tetracycline.
所有立克次氏体病均对抗生素如强力霉素和四环素治疗反应良好。

来自互联网

8. However, reports vary considerably concerning characteristics of patients who will not respond to treatment.
然而,有报道称没有应用运动疗法的患者在很大程度上改变了有关特征。

来自互联网

9. The good news is that most of the disorders on this list respond to treatment — and having one doesn't mean you're crazy.
好消息是,治疗对以上列出的大多数睡眠障碍都有效,而且患上其中一种并不意味着你疯了。

来自互联网

10. A biomarker is something that can be measured to predict whether a particular cancer will respond to treatment with a particular drug.
生物标记物用于衡量并预测某种癌症在治疗中是否对某种药物由应答。

来自互联网

11. Unravelling the genetic basis of cancer to find out what determines whether a patient will respond to treatment will help us take a more targeted approach to tackle this problem.
破解肿瘤的遗传基础,找到病人对治疗产生反应的决定因素,会帮助我们发现更有针对性的方法来解决这个问题。

来自互联网

12. Host computer using field programmable gate array FPGA XC3S400 control the CC1100 RF transceiver chip to receive tire pressure information and accordingly respond to treatment.
上位机采用现场可编程门阵列fpgaXC3S400控制无线射频收发芯片CC 1100来实时接收胎压信息,并做相应应对处理。

来自互联网

13. The SPOT-Light test can measure how many HER2 genes are present in a sample of breast tumor; the more genes there are, the more likely the tumor will respond to treatment with Herceptin.
SPOT - Light检测可计算出一个乳腺癌样本中存在多少her 2基因;这种基因越多,用赫赛汀治疗肿瘤就越有效。

来自互联网

14. This happens when the donated immune cells recognise the patient's body as a threat and launch an attack against it, causing inflammation that sometimes doesn't respond to treatment.
这种情况发生在当供体的免疫细胞认为患者的身体是一种威胁并对其开始发起反击,引起有时对治疗无反应的炎症。

来自互联网

15. A recent clinical trial using an EGFR inhibitor found that patients whose tumors expressed high levels of phosphorylated - or chemically altered - Akt did not respond to treatment, Kwatra said.
最近一项使用表皮生长因子受体抑制剂的临床试验发现,患者的肿瘤细胞表达磷酸化或化学转化水平很高-Akt对这种疗法没有反应“Kwatra博士说。”

来自互联网

16. The separation of high-risk and lower-risk youth creates a system of meaningful treatment because the latter tend to respond to treatment faster and more positively than the former (Chassin, 2008).
把高危险性罪犯和低危险性青少年分开创造了一个有意义的治疗系统,因为后者倾向于比前者更快地和更乐观地回应这个治疗。

来自互联网

17. On average, fewer than 5% of participants in phase I trials respond successfully to the treatment.
平均来说,在第一期试验中只有不到5%的参与者对于治疗反应良好。

来自互联网

18. Infections caused by resistant microorganisms often fail to respond to the standard treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death.
耐药微生物引起的感染常常对标准化治疗没有反应,从而造成长期患病和更大的死亡风险。

来自互联网

19. Infections caused by resistant microorganisms often fail to respond to conventional treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death.
耐药微生物引起的感染常常对常规治疗没有反应,从而造成长期患病和更大的死亡风险。

来自互联网

20. "No studies I'm aware of have ever taken IQ into account or looked at how people with different cognitive abilities might respond [to treatment]," she says.
我知道还没有研究把智商考虑进去或观察不同认知能力的人们对治疗的反应。

来自互联网

21. Most running injuries respond well to the "R.I.C.E." treatment: Rest, Ice, Compression, and Elevation.
大部分的跑步损伤能用“R.I.C.E.”治疗:休息,冰,紧压和抬高。

来自互联网

22. Seven children did not respond to the treatment, four said they felt unmotivated to control their tics, and three were referred to a psychologist or psychiatrist for a more rigorous intervention.
7个小孩对于治疗没有任何反应,4个小孩说他们对于控制抽搐表示动机不明,另外3个小孩需要一个心理学家或精神病学家继续进一步更加严格的介入。

来自互联网

23. If TB is found, treatment will be started with the drugs to which the person's TB is most likely to respond.
如果发现患有结核,将开始用这个人的结核最有可能作出应答的药物进行治疗。

来自互联网

24. Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动,不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。

来自互联网

25. Patients with depression who have failed to respond to an adequate pharmacotherapy regimen may achieve an "unstable" remission with ECT and still need aggressive continued treatment.
抑郁患者对恰适的药物治疗方法无效者,可能在ECT治疗后处于一种“不稳定”缓和状态。但是此时仍然需要持续的积极治疗。

来自互联网

26. However, some patients do not respond well to conventional ventilatory support, further complicating the treatment.
但常规性的通气支持对有些病人的作用不大,使治疗的复杂性进一步加大。

来自互联网

27. Physicians must prepare to respond swiftly to adverse reactions to their favoured course of treatment.
医生们必须做好准备,要对自己所偏爱疗法的不良反应迅速拿出应对措施。

来自互联网

28. If you don't respond to the first treatment, you're not alone.
即便初期疗效不佳,但你并不孤单。

来自互联网

29. If you don't respond to the first treatment, you're not alone.
即便初期疗效不佳,但你并不孤单。

来自互联网