1. More intensive ARM-relatednews should be released.
更密集发布ARM 相关新闻和活动。
来自互联网
2. News search obviously means searching relatednews by keywords.
新闻搜索，顾名思义就是根据关键词搜索相关新闻。
来自互联网
3. The biggest handheld-related news lately has been about VGA screens.
最近关于手持设备最火一条新闻莫过于VGA屏幕了。
来自互联网
4. In relatednews, let's observe a moment of silence in memory of Matt and Betty.
看看相关的新闻，让我们为马特和贝蒂的美好回忆默哀吧…
来自互联网
5. Relatednews: "Vesuvius Magma Chamber Rising; May Mean Milder Eruption" [September 10, 2008].
相关新闻：“维苏威火山岩浆房上升，或许将会有较缓和的喷发”，2008年9月10日
来自互联网
6. Only some China-relatednews reminded him that Confucius has a "complicated image" in the U. S. media.
只有偶尔与中国有关的新闻提醒他，孔子在美国媒体上是一个“太复杂的形象”。
来自互联网
7. In relatednews, a VS 2008 Beta 2 compatible version was also released with a couple of interesting features.
在相关的新闻中，某个带有一些有趣的特性的VS 2008Beta2兼容版本也已发布。
来自互联网
8. Netease search results include the relevant directories, related websites, related pages and related news.
网易搜索结果包括相关目录、相关网站、相关网页和相关新闻。
来自互联网
9. There was something brilliantly provocative about the conjoining of two Arsenal relatednews items this week.
把这星期两条与阿森纳相关的新闻结合起来看颇为耐人寻味。
来自互联网
10. With a new site redesign, design Bump is set on becoming one of the top places to go to for design-relatednews.
经过重新设计的DesignBump定位于成为顶级设计相关新闻网站。
来自互联网
11. Watt has set up a "David's personal space" website, often above adhesive relatednews, pictures and video information.
瓦特为此建立了“戴维的个人空间”网页，经常在上面粘贴相关新闻、图片和视频信息。
来自互联网
12. Sports has all the fitness programs, like a pedometer, bike tracker, run tracker, compass, alarm, stopwatch and RSS for sports-related news.
运动设置有所有的健身项目，例如计步器、自行车记录、跑步记录、指南针、闹钟、秒表和运动相关新闻订阅。
来自互联网
13. In relatednews, two Chinese companies said they were setting up a fund to legally buy U. S. films and television shows and post them on the Internet.
14. In relatednews, Indonesia may have produced less palm oil than expected in the first half of the year after a drought in 2006 hindered the crop's growth.
另据相关消息，由于2006年的旱灾影响了作物生长，今年上半年印尼的棕榈油产量可能低于预计。
来自互联网
15. In possibly relatednews, Nathan reveals that Booth and Brennan's relationship will take a radical turn following the show's flashback-themed 100th episode on April 8.
16. In addition related news core contributor Christophe Porteneuve’s book Prototype & script.aculo.us which covers the final versions Prototype 1.6.0 and script.aculo.us
17. The system mainly carries out as follows:It is used to issue relatednews and information of the reserve and it offers a flat for the comprehension about the reserve of the user.
系统主要实现：用于发布保护区的相关新闻、信息等，为用户了解保护区提供了平台；
来自互联网
18. This is coming just after the new moon, so you could hear home-related news, or, because the Sun rules your ninth house, you may be on the phone, or on a jet, to a foreign country!
19. The network becomes pervasive in today's "information network" is the most popular online media activities in the site you can view the Olympic-relatednews, features such dynamics.
20. The network becomes pervasive in today's "information network" is the most popular online media activities in the site you can view the Olympic-relatednews, features such dynamics.
