15. The sticking point is, we should believe that engineer could be a member of rankand fashion, instead of down with the rankand file!
其附带的观点是，我们应该相信工程师能成为上流社会中的一员，而不是降为平民百姓。
来自互联网
16. Though most of the generals seem loyal to Mr Gbagbo, he knows that around two-thirds of the forces' rank and file voted for Mr Ouattara.
即使大多数的将军貌似忠于巴博先生，他清楚大约三分之二的官兵都把票投给了瓦塔拉先生。
来自互联网
17. But she paid too little heed to the rankand file, and failed to campaign for him energetically enough once the decision had been made.
但是她很少注意基层人员，也没有在决定出来后给予足够的支持。
来自互联网
18. Then the middle managers should be assigned the next most "auspicious" spots in the office. Lastly, the rankand file take up the remaining floor space.
中层经理的位置应该被安排在老板的周围，最后才再把普通员工安排到其他剩余的地方。
来自互联网
19. Also, he rebuked them over the high number of casualties, an apparent decline in fighting skills, desertions, criminal acts and a lack of unity among the rank and file.
20. While the heads of the secret services have been changed and the services have been reorganized, much of the rankandfile remains, now with ties to a powerful business elite.
虽然后来头头换了，机构也改组，很多组织级别和文件却保留下来，现在与势力庞大的商业精英们联系密切。
来自互联网
21. According to a report on national competitiveness by the World Economic Forum, the French rank and file has a much stronger work ethic than American, British or Dutch employees.
23. Behind heavy curtains, he receives important guests and hosts syrupy videoconferences with rank-and-file supporters back home, the so-called red shirts.
在层层窗帘后面，他信收到了重要宾主敏感的视频会议，同时普通民众也就是红衫军也支持他信回国。
来自互联网
24. The idea is to boost efficiency, quality, and responsiveness by giving rank-and-file employees more say.
这种新的开发理论旨在提高生产效率，质量和责任感，并让普通的员工具有更多的发言权。
来自互联网
25. Like it employees, information security types tend to speak in a somewhat geekier dialect than the rest of a company's rank-and-file, one that can be hard for many executives to understand.
26. Like it employees, information security types tend to speak in a somewhat geekier dialect than the rest of a company's rank-and-file, one that can be hard for many executives to understand.
