4. They lived in an old run-down hotel by the railway bridge.
他们住在铁路桥旁边一家又破又旧的旅馆里。
来自互联网
5. The railwaybridge is outlined by brilliant electric lights.
灿烂的灯光勾画出铁路桥的轮廓。
来自互联网
6. It is impossible to build up a railway bridge in such a short time.
在这样短时间内要架起一座铁路桥是不可能的。
来自互联网
7. To avoid a meeting he drew nearer to the pillars of the railwaybridge.
为了避免打个照面，他紧靠铁道陆桥的柱子那边走。
来自互联网
8. The paper introduces the cutting blasting demolition of a railway bridge pier.
介绍了某铁路桥桥墩台帽的切割爆破拆除。
来自互联网
9. Railwaybridge and culvert works set high demands on leakage, seepage and crack control.
铁路桥涵工程对防漏、防渗、防裂要求极高。
来自互联网
10. As to the case of tunnel crossing, railway bridge and highway bridge, the similar situation exists.
过街的地下通道、铁路桥、公路桥也存在类似的情况。
来自互联网
11. An experimental method of damage assessment of railwaybridge piers under earthquake is presented and discussed.
提出铁路桥墩在地震作用下损伤评估的实验方法并作了讨论。
来自互联网
12. An experimental method for damage assessment of railwaybridge piers under earthquake is presented and discussed.
提出铁路桥墩在地震作用下损伤评估的实验方法并作了讨论。
来自互联网
13. Until now the bridge is the longest span in the continuous rigid frame double line railwaybridge in our country.
该桥是目前我国最大跨度的预应力混凝土连续刚构铁路双线桥。
来自互联网
14. Willie Sawyer put me out of his car down below the railway bridge. There weren't no more cars come and I walked in.
威利·索亚在铁路桥下面把俺撵下车。一向没此外车开过来，俺就一路走来了。
来自互联网
15. Fatigue damage once invalidated railwaybridge, fatigue crack ever resulted in collapse of artesian well desk in ocean.
疲劳损伤曾使铁路桥梁失效，疲劳裂缝的存在使海洋钻井台倒塌倾覆，酿成悲剧。
来自互联网
16. On the farther side under the railway bridge bloom appears flushed, panting, cramming bread and chocolate into a side pocket.
远处，布卢姆出现在铁桥下的彼端，面庞涨得通红，气喘吁吁，正往侧兜里塞面包和巧克力。
来自互联网
17. The method is derived from specifications for reinforced concrete of highway, but it can be used as reference for railwaybridge.
该方法虽然以公路桥涵规范推导而来，对铁路桥梁亦有一定的参考意义。
来自互联网
18. Information technology (computer module) is employed in the positive dynamic load replacement of GuangShen Railwaybridge pile foundation.
应用信息技术(计算机模块)对广深铁路桥梁桩基进行主动动载托换施工。
来自互联网
19. Exploiting groundwater is a main reason to the ground settlement and uneven settlement can do great harm to the high - speed railway bridge.
地下水开采是导致地面不均匀沉降的重要因素之一，而地面不均匀沉降又会对桥梁结构造成较大的危害。
来自互联网
20. These conclusions have some significance for the research of the effect of the vehicles with increased velocity on railwaybridge structures.
以上结论对于提速列车对桥梁结构的影响研究具有重要的实际意义。
来自互联网
21. Developing railway ferry bridge to achieve versatile ways safely and rapidly across rivers is an important section of railway bridge securities.
研制铁路渡轮，实现多重手段迅速、安全跨越深水江河，是铁路桥梁保障的重要组成部分。
来自互联网
22. We sat on a bench overlooking the river, high up, with the railway bridge to our right and the river winding down round a big curve to our left.
我们坐在一张长椅上高高地眺望着河水，右边是铁路桥，河流蜿蜒而下，转了一个大弯向我们的左边流去。
来自互联网
23. Probability ultimate state design methods for railwaybridge shallow foundations designed on the basis of reliability theories are analyzed and studied.
对铁路桥梁浅基础采用以可靠性理论为基础的概率极限状态设计方法进行了分析研究。
来自互联网
24. However, for practical application in railwaybridge structures which are subjected to heavy dynamic loads, there are various views of doubts and misgivings.
但对于在承受重型动力荷载的铁路桥梁中的应用，仍不免有所疑虑。
来自互联网
25. This paper puts forward necessary control measures mainly through the study on causes for cracks in large volume concrete in current railwaybridge construction.
文章主要通过研究目前铁路桥梁施工中大体积混凝土产生裂缝的原因，提出了必要的防治措施。
来自互联网
26. I lived in the rail West District, the industrial center of Shenyang, and the name "rail West" came from the fact that there was a railway bridge on the east side.
我家住在铁西区，是沈阳的工业中心，“铁西”名字的由来是因为有个铁路桥在我们的东边。
来自互联网
27. The transverse stiffness of medium-span railwaybridge becomes insufficient and its transverse vibration becomes larger commonly under the raised speed freight train.
28. The transverse stiffness of medium-span railwaybridge becomes insufficient and its transverse vibration becomes larger commonly under the raised speed freight train.
