1. The truth is that this book is short on reasoned analysis and long on animus, directed at elite universities, at administrators, and more than anything else at the “professoriate,” as they call it.
实际上,这本书缺乏合乎情理的分析,而且充斥着敌意,箭头直指精英型院校、行政管理者、尤其是他们口中的“教授团”。

来自互联网

2. The truth is that this book is short on reasoned analysis and long on animus, directed at elite universities, at administrators, and more than anything else at the “professoriate,” as they call it.
实际上,这本书缺乏合乎情理的分析,而且充斥着敌意,箭头直指精英型院校、行政管理者、尤其是他们口中的“教授团”。

来自互联网