1. So quality control can prevent failure.
所以质量控制可以预防失效。

来自互联网

2. Yet how do you prevent failure before you begin?
然而,在你开始前,怎样才能防止失败呢?

来自互联网

3. In what order and where will we have to change passwords to prevent failure and maintain uptime?
为了避免错误和维持计算机的正常运行,我们应该在哪里更改密码?以什么顺序?

来自互联网

4. What they will teach me is more to prevent failure than to gain success, for what is success other than a state of mind?
他们会教我如何避免失败,而不只是获得成功,什么是成功的精神状态比其他?

来自互联网

5. His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生,所以他的母亲制定了一些规则。

来自互联网

6. His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生,她还制定了一些规则。

来自互联网

7. The main rationale for having the session concept is likely to prevent the failure of a partial configuration update from affecting the consistency and integrity of the whole configuration.
出现会话这个概念的主要原因很可能是为了防止部分配置更新的失败影响整个配置的一致性和完整性。

来自互联网

8. Active logs are logs that prevent lost of data during crash recovery such as power failure.
活跃日志防止在崩溃恢复(比如电源故障)期间的数据损失。

来自互联网

9. This example serves to illustrate the importance of understanding a product at the level of its sub-systems, in order to prevent complex failure modes leading to costly product recalls.
为避免由于代价高昂的产品召回所造成的失败,本实例形象地说明了在子系统级别理解产品的重要性。

来自互联网

10. So how does one prevent this kind of failure from occurring?
那么如何避免这类失败的发生呢?

来自互联网

11. To prevent a single point of failure for offline archive logs such as media failure, log mirroring shouldl be used.
要防止脱机归档日志的单点故障,比如媒介失败,则应该使用日志镜像。

来自互联网

12. It's important to note that the implementation of aggressive timers doesn't correct or prevent the transaction failure.
务必注意,主动计时器的实现并不能纠正或防止事务失败。

来自互联网

13. The us Treasury signalled it was ready to step in with funds intended to prop up the financial system to prevent the biggest industrial failure in us history.
美国财政部表示,他们准备充裕资金涉足原打算支持的金融体系,以阻止美国历史上最大的工业公司倒闭。

来自互联网

14. To be sure, the Fed’s reputation has suffered among Americans of all political stripes over its failure to prevent the crisis and its bail-outs of banks.
由于没能阻止金融危机的爆发并且在援助银行的救市方案中“出手大方”,毫无疑问,美联储在美国政客中的声誉近乎扫地。

来自互联网

15. They promised to "support systemically important financial institutions and prevent their failure", apparently indicating that no large Banks would be allowed fail.
他们承诺将“系统性支持重要的金融机构,防范他们破产”,这明显的表明再不会有大银行会被允许关门大吉了。

来自互联网

16. Finding involved inadequate corrective actions to prevent repeat failure of the number nine main crank shaft bearing on emergency diesel generator number one.
发现物涉及到不充分的,纠正措施,用来避免重复的失效,那是关于,9号大曲柄轴,在第一号柴油机。

来自互联网

17. Gridscale systems can be clustered to prevent it from becoming a failure point.
可以集群化gridscale系统来防止它成为故障点。

来自互联网

18. But we need to have some humility about the future and our ability to predict and prevent every systemic failure of a major financial firm.
但是我们需要对未来以及我们预测和防止一家主要金融机构每一次系统性崩盘的能力有一些谦虚态度。

来自互联网

19. They are designed to prevent inadvertent valve startup in their designed failure modes.
他们的目的是防止无意中阀启动的设计失效模式。

来自互联网

20. As per the Journal of cardiovascular Nursing, you can use C0-Q10 to treat and prevent various cardiovascular diseases like heart failure, hyperlipidemia, coronary heart disease, and hypertension.
《心血管护理杂志》提出,可以使用C0 - Q 10来治疗和预防各种心血管疾病如心脏衰竭,高脂血症,冠心病,高血压。

来自互联网

21. Improved Internet security features, including the ability to prevent access to Internet password fields in the Domino Directory and Internet account lockout due to password entry failure.
增强了Internet安全特性,包括阻止访问DominoDirectory中的Internet密码字段以及当密码输入错误时停用Internet帐户。

来自互联网

22. The findings suggest that current strategies used to prevent acute renal failure following bypass surgery may not be as effective as previously thought, the researchers said.
研究员说,该发现提示当前用于防止旁路手术后急性肾衰发生的方案不像以前想象的那么有效。

来自互联网

23. Hence, it is important to know the symptoms and prevent its various health complications, such as heart failure.
因此,知道心脏病的症状以及预防各种健康并发症如心力衰竭是很重要的。

来自互联网

24. "Because Congress failed to act, we will stand ready to prevent an imminent failure until Congress reconvenes and ACTS to address the long-term viability of the industry," the Treasury said.
“因为国会未能采取行动,我们随时准备阻止迫在眉睫的倒闭,直到国会复会和重视工业的长期生存能力,”财政部说。

来自互联网

25. The new study tested whether regular infusions of the drug on an outpatient basis could prevent death and hospitalizations in about 900 severely ill heart failure patients.
该项新的研究通过对大约900名重度心衰门诊患者定期给予奈西立肽治疗,探讨是否能够预防死亡和减低住院率。

来自互联网

26. The new study tested whether regular infusions of the drug on an outpatient basis could prevent death and hospitalizations in about 900 severely ill heart failure patients.
该项新的研究通过对大约900名重度心衰门诊患者定期给予奈西立肽治疗,探讨是否能够预防死亡和减低住院率。

来自互联网