1. Married population is the main force of constructing the new type bearing culture.
婚育人口是新型生育文化建设中的生力军。

来自互联网

2. If people in these groups only married within them, he said "ultra-high fertility groups would rapidly outgrow the rest of the population and soon become a majority".
他说,如果这些群体里面的人只跟自己内部的人结婚,那么,这个“极高的生育率群体”的人口会大大超过其他群体的人口,然后,这个群体很快就成为了多数人。

来自互联网

3. A recent study put out by the United States based Population Reference Bureau indicates that fewer couples are choosing to get married.
最近根据人口资料局资料美国刊登出的一项研究表明选择结婚的情侣较少。

来自互联网

4. Being divorced at, say, age 33 in 1962 meant becoming a singleton amid a mass of married people, as the overwhelming majority of the population married by age 30.
1962年33岁的人离婚意味着在已婚人群中成为单身,那时绝大多数人30岁前结婚。

来自互联网

5. The capital’s growing population will emerge as more foreign, more ethnically diverse, even less married and younger (in part because of a trend for older people to move to neighbouring counties).
首都增长的人口将变得更外来化,更民族多元化,甚至更少结婚与更年轻(部分由于老年人移居到邻近乡村的趋势)。

来自互联网

6. The capital's growing population will emerge as more foreign, more ethnically diverse, even less married and younger (in part because of a trend for older people to move to neighbouring counties).
首都增长的人口将变得更外来化,更民族多元化,甚至更少结婚与更年轻(部分由于老年人移居到邻近乡村的趋势)。

来自互联网

7. However, Ms Chi says photographers have had to look beyond Taiwan for growth because fewer people on the island are getting married and the population is ageing.
不过,纪懿倢表示,由于台湾结婚人数逐渐减少、人口日益老龄化,婚纱摄影店不得不走出台湾寻求增长。

来自互联网

8. Figures from the Office for National Statistics published last year showed the proportion of the population getting married had dropped to its lowest level since records began, in 1862.
去年国家统计办公室公布的数据显示,人口结婚比例降到自1862有记录以来最低水平。

来自互联网

9. He was married and added five children to the population.
他结婚,替全人口添增五个孩子。

来自互联网

10. On a statement which issued at periodical of the French Population Institute, Belanger said that since the early 90s of last century , there is an increasing number of male being married to foreigner.
贝朗格在发表于法国人口研究所期刊上的报告中写道:“自上世纪90年代初以来,东南亚地区越来越多的男性开始娶外国老婆。”

来自互联网

11. On a statement which issued at periodical of the French Population Institute, Belanger said that since the early 90s of last century , there is an increasing number of male being married to foreigner.
贝朗格在发表于法国人口研究所期刊上的报告中写道:“自上世纪90年代初以来,东南亚地区越来越多的男性开始娶外国老婆。”

来自互联网