3. Now he was his valet, his dog, and his manFriday.
现在，他是他的仆人，他的狗，和他的人星期五。
来自互联网
4. Tom is the boss's man Friday as well as his friend.
汤姆既是那个老板的朋友，又是他的得力助手。
来自互联网
5. You are working really hard. Do you want to be a man Friday of the manager?
你工作真是很努力呀。你想做经理的得力助手？
来自互联网
6. I decided to give him the name of "Man Friday", because I first saw him on a Friday.
我决定叫他“仆人星期五”，因为我是在星期五第一次见到他。
来自互联网
7. I decided to give him the name of 'man Friday ', because I first saw him on a Friday.
我决定叫他“仆人星期五”，因为我是在星期五第一次见到他。
来自互联网
8. I could never have started this business if my friend John had not been willing to act as my Man Friday.
如果没有我的朋友约翰心甘情愿地做我的忠实帮手，这个商店我是办不起来的。
来自互联网
9. They gave jimmy the title of sales manager but he was really a sort of man friday to the director of the company.
他们给了吉米一个销售经理的头衔，但实际上他只不过是公司董事长的忠实奴仆。
来自互联网
10. When we got to my house, I gave Man Friday some trousers, and I made him a coat and a hat. He liked his new clothes very much.
当我们回到房子里，我给星期五几条裤子，而且给他做了件外套和一顶帽子，他非常喜欢他的新衣服。
来自互联网
11. When she was in the Water, and tho' she was so big it amazed me to see with what Dexterity and how swift my Man Friday would manage her, turn her, and paddle her along;
船下水后，虽然很大，可是星期五驾着它回旋自如，摇桨如飞，真是又灵巧又敏捷，使我大为惊异。
来自互联网
12. The typical working man would collect his wages on Friday evening and then, it was widely believed, having given his wife her "housekeeping”, would go out and squander the rest on beer and betting.
13. Banging his hands on the table in frustration, a doctor explains how last Friday one man died of a gunshot wound to his leg because he bled for two hours but could not be taken to hospital.
15. Police said on Friday they had detained a Thai man, believed to be an associate of an alleged rhino poaching syndicate "kingpin", at or Tambo international airport in Johannesburg.
16. Napolitano's comments came days after a Nigerian man was arrested for igniting a small explosion on a Northwest Airline flight bound for Detroit Friday.
17. Pic.24 a man is seen silhouetted as he smokes on the Banks of the River Yamuna in New Delhi, India, Friday, Feb. 5, 2010.
图24 2010年2月5日星期五，印度新德里，一名男子在雅满那河河岸吸烟的侧影清晰可见。
来自互联网
18. Worshipers at prayer services there on Friday said they remembered Mr. Hasan as a quiet, shy man who always left immediately after prayers.
在那里做礼拜的人们星期五表示，他们印象里哈桑是个安静害羞的人，每次礼拜一结束就离开。
来自互联网
19. A Japanese man puzzled by food mysteriously disappearing from his refrigerator got a shock when he found out a woman had been living in his home for months without permission, police said Friday.
据日本当地警方上周五介绍，一名男子吃惊地发现一个陌生女子在他家偷偷住了好几个月。
来自互联网
20. A Japanese man who was mystified when food kept disappearing from his kitchen, set up a hidden camera and found an unknown woman living secretly in his closet, Japanese media said Friday.
21. To Mr McCain's credit, on Friday he began to discourage such outbursts and told his supporters that his opponent is "a decent family man with whom I happen to have some disagreements."
22. It was during a Friday-night screening of Kubrick's classic, mind-warping sci-fi epic 2001: a Space Odysseythat a man named "Robert" had a very public meltdown.
