1. His luck is on the turn.
他就要时来运转了。

《牛津词典》

2. This is how I turn bad luck into good luck.
我就是这样将霉运变成好运的。

来自互联网

3. It's unclear whether McNamee's birthday concert or his changing his band's name was the key to his turn of luck.
不过,扭转麦克纳米运势的到底是那场生日演唱会还是改变乐队名称之举,我们就不得而知了。

来自互联网

4. He's still hoping something (eg a job or a piece of good luck) will turn up.
他仍在期待机会出现(如得到工作或好运)。

来自互联网

5. He was succeeded in turn by his son, Lorenzo (the magnificent), who had no luck and less judgment.
在Piero之后是他的儿子“华丽者”Lorenzo,这个人既没有运气也没有判断力。

来自互联网

6. Those hoping to bet on a turn in the market may have more luck at a Vegas blackjack table.
他们所希望的只是房地产市场会像拉斯维加斯的21点牌桌上的运气一样好。

来自互联网

7. And people cannot apply directly for an SRP: illegal residents can only request it once in detention, or turn themselves in and try their luck while deportation proceedings are under way.
移民也不能直接申请“特别居住许可”:非法移民只能在拘禁期间递交一次申请,要不然就只有向移民局方面交代身份,等到遣返时再碰碰运气。

来自互联网

8. With luck the IOUs, officially called "registered warrants", will turn out to be more symbolic than apocalyptic, provided that Banks accept them and that a budget deal arrives soon.
如果运气好的话,银行接受了官方所谓“已登记支付书”,预算协议很快达成,打白条就更具象征意义而没有预测出的那么可怕。

来自互联网

9. A good luck wish would alert and provoke them to do their evil work, whilst a curse will make them turn their attention elsewhere.
一个好运的祝福会警惕并促使他们做邪恶的工作,然而诅咒会转移他们的注意力。

来自互联网

10. They don't let bad luck get them down; they find a way to turn it into good fortune.
他们不会对坏运气垂头丧气,而是找出方法让其转运。

来自互联网

11. We just hope it's our turn for a little bit of luck.
我想这次应该轮到我们有些好运气了。

来自互联网

12. "Perhaps this will soon turn out to be a bad luck," said Saiweng.
“也许这会是件好事呢!”塞翁说。

来自互联网

13. Because of luck, whether in your life blue or rainy season, I will only leave you turn around, you put up a blue sky is not wronged!
因为有缘,无论在你生命中的天蓝还是雨季,我永远只有离你一转身的距离,为你撑起一片不委屈的天空!

来自互联网

14. Only a handful of people will ever predict exactly when the tide will turn (sometimes using science, but mostly using luck).
只有一小部分人能准确的预测出时代浪潮扭转的时间(有时候他们会用科学分析工具,但大多数时候都是靠人品)。

来自互联网

15. Luck happen more often because you insist on for a moment, took a few steps, how to find a path, more than a turn.
幸运之神的降临往往是因为你多坚持了一会儿,多迈出了几步,多找了一条路,多拐了一个弯。

来自互联网

16. Personnaly will start to buy ard 775... since I am no sure, just in case... it turn up from here... good luck.
我个人将从775美元开始买…因为不能确信,只是预防…机会来了…好运气!

来自互联网

17. Nine beads is evil, and people can turn bad luck to good luck.
九眼天珠是驱邪的,能为人转厄运为吉祥。

来自互联网

18. Is this a sign that his and Holland's luck is starting to turn?
这是否意味着荷兰队的好运到头了?

来自互联网

19. Soon our luck will turn.
我们很快就会时来运转。

来自互联网

20. A loser thinks a successful trade is just around the corner, and that his luck is about to turn.
输家认为一笔成功交易即将来临,他就要时来运转了。

来自互联网

21. After all this bad luck, it will probably take a turn for the better soon.
在那么多恶运后,或许很快就会好转了。

来自互联网

22. Sooner or later his luck will turn.
不久他的运气就会回来。

来自互联网

23. We all felt that our luck was about to turn.
我们都以为我们的运气要转变了。

来自互联网

24. When things turn sour, it's plain bad luck.
如果事情变坏了,那就是坏运气。

来自互联网

25. While many may say the way Apollo 13 turned out was luck or a fortuitous turn of events, Woodfill said he tends to lean towards providence .
许多人认为阿波罗13的成功返航是出于侥幸,但伍德菲尔说他更相信是天意。

来自互联网

26. We all felt (that) our luck was about to turn.
我们都认为快要转运了。

来自互联网

27. Milan have hit the woodwork 10 times in 12 games, but Ricardo Oliveira is confident their luck will turn.
米兰已经在12场比赛中击中门框10次,但是奥里维拉很自信运气会回来的。

来自互联网

28. Milan have hit the woodwork 10 times in 12 games, but Ricardo Oliveira is confident their luck will turn.
米兰已经在12场比赛中击中门框10次,但是奥里维拉很自信运气会回来的。

来自互联网