15. I loveApple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
我深爱苹果，并希望尽快回归。与此同时，我和我的家庭对于别人对我们隐私的尊重深表感激。
来自互联网
16. Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t loveApple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).
回想你2006年用的手机吧，不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。
来自互联网
17. Sure. I love the apple pies.
当然。我爱吃苹果派。
来自互联网
18. I have nothing but love and respect for him and the way that he handled things at Apple!
我唯有的就是爱和敬佩，对他以及他在苹果的做事方式！
来自互联网
19. I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
20. If Apple has a secret sauce as a technology company, I believe it's this: They understand better than anyone else the role that emotion plays in getting consumers to crave, buy, and love a product.
如果说苹果公司有什么秘诀，那就是清楚地知道情感在用户决策、购买和喜爱一个商品的过程中扮演的角色。
来自互联网
21. Likewise I sometimes go to the football stadium in Frankfurt and although I would never dream of drinking apple wine (cider) at home, when I'm at the football, I love it.
同样我有时去赴兰特福足球场，虽然我觉没有想到当我踢足球时在家和苹果汁酒，但我喜欢它。
来自互联网
22. They say style comes with simplicity but in the tech world, the only thing that follows style is apple and its products. So this time we have decided to present you with some apple love.
人们常常把有型和简约联系在一起，但是在科技界，唯一有型的就是苹果和它的产品。
来自互联网
23. But the real issue for me is, Are they going to fall in love with Apple?
但对我来说，问题则在于：他们是否会爱上苹果？
来自互联网
24. But on blogs and in e-mail, anti-Apple readers wrote about the “love letter” I'd written to the iPad;
但是在博客上或者在电子邮件里，苹果产品的反对者对我那篇“热爱苹果产品”的文章发表论述；
来自互联网
25. Juli Weiner at Vanity Fair sighed with relief that this was not yet another product announcement Apple is sure you'll love.
然而《名利场》杂志的尤里·维纳感叹道，苹果还不能确定这一产品公告会让顾客喜爱。
来自互联网
26. So what you're really trying to say with this AD is "We love choice, and if you love choice too, put pressure on Apple."
