1. As you can see there is some minor curvatures in the glass that results in a water lookalike caustic.
如你所见,因为玻璃中存在较小的弯曲,因此能够呈现出水面焦散的效果。

来自互联网

2. Rushton hypothesizes instead that lookalike seniors have always looked similar and that it just becomes more obvious as they get older.
扎荣茨推测,老夫老妻并非总是那么相像,只是在年老以后表现的更明显。

来自互联网

3. In contrast to lookalike iPhones, HTC tries to make handsets for every taste, some with slide-out keyboards, others with touch screens.
与千年不变的iPhone不同的是,HTC为自己的手机作了多种设计,比如有的有侧滑键盘,有的只有触屏。

来自互联网

4. Because lookalike, 7, called Twentysomething handle, it is a fitting Windows and doors, widely used in aluminum and steel doors and Windows.
因外形相似7字,被称之为七字执手,它是门窗中的一个配件,广泛应用于铝合金和塑钢门窗上。

来自互联网

5. Ahead of the British royal wedding on Friday, contestants take part in a Prince William and Catherine Middleton lookalike competition in London.
在本周五的皇家婚礼前夕,一场威廉王子和准王妃凯瑟琳·米德尔顿的模仿秀正在如火如荼地进行中。

来自互联网

6. Apple's annoying "I'm a Mac" ads are strikingly personal: they pitch a frumpy Bill Gates lookalike against a too-cool-for-school Jobs doppelganger (with added hair).
苹果烦人的广告“ImaMac”便凸显了其个性:选择同比尔·盖茨非常相像的坏人与乔布斯的自命不凡的化身(头发比真人多)相对抗。

来自互联网

7. The structure is now substantially in ruins but it is believed that it was a lookalike of the famous Pyramid of Djoser in Egypt, and built around 1,000 years earlier.
该金字塔结构现在大部分都化为废墟,只不过考古学家认为这次发现的金字塔与埃及著名的乔塞尔金字塔十分相似,且比后者早大约1000年建成。

来自互联网

8. The structure is now substantially in ruins but it is believed that it was a lookalike of the famous Pyramid of Djoser in Egypt, and built around 1,000 years earlier.
该金字塔结构现在大部分都化为废墟,只不过考古学家认为这次发现的金字塔与埃及著名的乔塞尔金字塔十分相似,且比后者早大约1000年建成。

来自互联网