1. China traditional culture is the literary masterpiece of psychology.
中国传统文化是一部心理学名著。

来自互联网

2. Dream of Red Mansions is a Chinese classical literary masterpiece and also an encyclopaedia about Chinese feudal society.
《红楼梦》是中国古典文学名著,也是中国封建社会极为丰富的百科全书。

来自互联网

3. France's great philosophers, thinkers, literary masterpiece, Hugo once said: "Every calamity is the best teacher of life"!
法国最伟大的哲学家、思想家、文学巨著雨果曾说:“苦难是人生最好的老师”!

来自互联网

4. In the earliest, Murasaki Shikibu's literary masterpiece the Tale of Genji, the narrative is told in pictures alternating with text.
最早的形式为紫式部的文学巨著《源氏物语》的配画,以画面和文字交替出现。

来自互联网

5. "The Water Margin" this literary masterpiece, is based on civil Shuihu story about story-telling, drama, such as materials, by ShiNaian finishing, processing and written.
《水浒传》这部文学巨著,是以民间关于水浒故事的说书、戏剧等文学形式为材料,经施耐庵整理、加工而写成的。

来自互联网

6. Written in short lengths for newspaper serialization, the autobiography is not a literary masterpiece, but it is the more impressive because of the commonplaceness of much of its material.
自传以短篇在报纸连载,不是文学杰作,但因其大部材料的寻常却更为感人。

来自互联网

7. The Wild Rose, the product of literary activities undertaken by some intellectuals in Kunming during the Anti-Japanese War, is the masterpiece of the School of the Warring States.
《野玫瑰》是战国派文学的代表作,它是抗战期间僻居昆明的知识群体中的部分自觉投身民族救亡的文学艺术活动的产物。

来自互联网

8. However, it is now regarded as a masterpiece of literary realism.
然而,这部作品在目前被公认为是一部文学现实主义的杰作。

来自互联网

9. His masterpiece, "Han Fei Zi", which is full of ideological, literary and historical value, plays an important role in the Chinese traditional culture.
其代表作《韩非子》,具有丰富的思想、文学和史学价值,在中国传统文化中占有重要地位。

来自互联网

10. As Russian postmodernist writer Victor Pelevin's masterpiece, Chapaev and Void is the first Zen novel in Russian literary history.
《恰巴耶夫与普斯托塔》是当代俄罗斯后现代主义作家维克多·佩列文的代表作。

来自互联网

11. Xixiangji is the masterpiece of literary grace of drama of Yuan Dynasty and Bidding A Friend Farewell is a representative part.
《西厢记》为元杂剧文采派的代表作,长亭送别又是该剧的精典一折。

来自互联网

12. Ulysses is one of the greatest literary works in the 20th century written by James Joyce and a masterpiece of "stream-of-consciousness".
《尤利西斯》是20世纪最伟大的文学作品之一,意识流小说的代表作。

来自互联网

13. Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte who was an English critical realistic literary writer in 19th century.
《简•爱》是十九世纪英国批判现实主义文学作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。

来自互联网

14. Invisible Man, the masterpiece of the eminent black writer Ralph Ellison, is noted for its superb use of different literary techniques.
《看不见的人》是美国杰出的黑人作家拉尔夫·埃里森的代表作,书中多种艺术手法的运用绝妙无比,令人称奇。

来自互联网

15. Bulgakov is an author of importance in the literary history of the Soviet Union, and his masterpiece master and Margareta is regarded as a classic in its "returning literature".
布尔加科夫是苏联文学史上的重要作家,他的代表作《大师和玛格·丽特》更是苏联“回归文学”中的经典之作。

来自互联网

16. Jack London is an outstanding American novelist who is adept at describing Arctic Panning for Gold. His masterpiece is thought to be Martin Eden in most literary history textbooks.
杰克。伦敦是美国以描写北极淘金而饮誉文坛的著名小说家,一般的文学史教材都认为他的代表作是长篇小说《马丁。伊登》。

来自互联网

17. Their masterpiece and old writers' new works are all concerned by children's literary circles and enjoyed by little readers.
新人佳作和老作家新作都得到了儿童文学界的关注以及小读者们的喜爱。

来自互联网

18. Vanity Fair, the masterpiece of Thackeray, a famous British novelist, belong to valuable literary works.
《名利场》是英国著名小说家萨克雷的成名之作,可谓严肃的文学作品。

来自互联网

19. The classical novel A Dream of Red Mansions is one of realistic literary works in which there are plentiful descriptions of realistic plots that serve as the cornerstone of this masterpiece.
《红楼梦》是一部现实主义文学作品,书中占大量篇幅的现实情节是支撑这部现实主义文学作品的基石。但《红楼梦》也有为数不少的不容忽视的非现实情节。

来自互联网

20. The classical novel A Dream of Red Mansions is one of realistic literary works in which there are plentiful descriptions of realistic plots that serve as the cornerstone of this masterpiece.
《红楼梦》是一部现实主义文学作品,书中占大量篇幅的现实情节是支撑这部现实主义文学作品的基石。但《红楼梦》也有为数不少的不容忽视的非现实情节。

来自互联网