- 1. Martial law has now been lifted.
- 戒严令现已解除。
《牛津词典》
- 2. He lifted his hands above his head.
- 他双手举过头顶。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. He lifted the trophy up and kissed it.
- 他举起奖杯吻了一下。
《牛津词典》
- 4. The economic sanctions have been lifted.
- 经济制裁业已取消。
《牛津词典》
- 5. She lifted the barbell in her left hand.
- 她用左手举起了杠铃。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. I lifted the lid of the box and peered in.
- 我掀起箱盖往里看。
《牛津词典》
- 7. She put her arms around him and lifted him up.
- 她双臂拥住他，把他举起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. Jan lifted her glass and took a quick swallow.
- 简举起杯子，迅速咽了一口。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. The general lifted the ban on political parties.
- 将军解除了对政党的官方禁令。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. His collar bone only hurt when he lifted his arm.
- 他的锁骨只是在举起手臂时才感觉疼痛。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. He stood there with his arms lifted above his head.
- 他站在那里，胳臂举过了头顶。
《牛津词典》
- 12. He lifted his head, flicking his hair off his face.
- 他抬起头，拂开了脸上的头发。
《牛津词典》
- 13. The old man lifted the wheelbarrow and trundled it away.
- 老人抬起手推车，慢慢地推走了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. When he finished he lifted his eyes and looked out the window.
- 他完成以后抬眼向窗外看去。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. The military leadership has lifted martial law in several more towns.
- 军方领导层又解除了几个城镇的军事管制。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. The news lifted our spirits.
- 这消息使我们群情振奋。
《牛津词典》
- 17. He lifted her bodily into the air.
- 他把她整个人举到空中。
《牛津词典》
- 18. I lifted the baby out of the chair.
- 我把婴儿从椅子上抱起来。
《牛津词典》
- 19. The snake lifted its head and hissed.
- 蛇昂起头发出嘶嘶声。
《牛津词典》
- 20. Interest rates were lifted yesterday.
- 昨天利率提高了。
《牛津词典》
- 21. His heart lifted at the sight of her.
- 他一看见她心里就高兴起来了。
《牛津词典》
- 22. A smile lifted the corner of his mouth.
- 他的嘴角挂着微笑。
《牛津词典》
- 23. He lifted the latch and opened the door.
- 他拉起门闩开了门。
《牛津词典》
- 24. The load was lifted by means of a crane.
- 重物是用起重机吊起来的。
《牛津词典》
- 25. He lifted the suitcase down from the rack.
- 他把手提箱从行李架上搬下来。
《牛津词典》
- 26. She never lifted a finger around the house.
- 她在家里从来没有帮过忙。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. He lifted the phone and dialled her number.
- 他拿起电话，拨她的号码。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. He lifted the child and sat her on the wall.
- 他抱起孩子，让她坐在墙头上。
《牛津词典》
- 29. The engine was lifted in a sling of steel rope.
- 引擎用钢丝吊索吊了起来。
《牛津词典》
- 30. He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
- 他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
《柯林斯英汉双解大词典》
