1. Julie squinted at her through lidded eyes.
朱莉耷拉着眼皮斜看着她。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. And store your outside garbage in a lidded can, while away from doors and windows.
把外面的垃圾放在有盖子的容器里,远离门窗。

来自互联网

3. Mix all ingredients and store in a tight-lidded jar.
将所有的成分混合在一起并置于密封的罐子中。

来自互联网

4. A heavy-lidded koala keeps its cool nestled in an Adelaide tree.
一只笨重的考拉舒适地倚在阿德莱德的一棵树上。

来自互联网

5. I also include a paintbrush and a lidded container with plain water in it for magic painting.
我还放了一个毛笔和一个装有水的带盖子的容器,它们是用来画魔术画的。

来自互联网

6. Their fat bodies swayed as they walked, and they glanced curiously at me with their yellow-lidded eyes.
他们大腹便便,一步三摇,并用长着黄色眼帘的眼睛好奇地打量我。

来自互联网

7. "Work here is not so good," said Sapkota, his eyes heavy-lidded after a 12-hour workday in 116-degree F. heat.
“在这里工作不怎么好”,拉贾表示,在116华氏度高温下工作12个小时后,他看起来昏昏欲睡。

来自互联网

8. The most unforgettable is he with wide face wore a pair of thick myopic lens and after a pair of lenses that lidded eyes forever.
最令人难忘的是他宽宽的脸上戴着一副深度近视镜和镜片后那一双永远深邃的眼睛。

来自互联网

9. They were the bass note in the triumvirate of receptacles which awaited visitors in every conference room: spittoons, porcelain-lidded tea cups, and ashtrays.
当时每个会议室必备的迎宾三件套就是:痰盂、带盖的茶杯和烟灰缸。

来自互联网

10. Physically, individuals born under the sign of Pisces supposedly tend to have small and dainty feet, heavy-lidded and liquid eyes, a tall stature, and a broad physique.
生理上,双鱼座的人,被认为有小而精致的脚,粗睫毛水汪汪的眼睛。高个子,宽肩膀的男性体型~ ~。

来自互联网

11. The wall, Jack noted, was still in place. Either Hensley was the most professional law enforcement agent he'd ever met - or something else was going on behind his half-lidded eyes.
杰克能感觉得到,他们之间的那堵高墙依然存在,汉斯莱要么是他所见过的最专业的执法人员,要么他那双眯缝着的眼睛后面一定隐藏着什么秘密。

来自互联网

12. At the sound of the whistle, you have to jump up from a sound sleep and, with heavy-lidded eyes, hurry to the gathering place where you are collected and counted to board a coach.
在口哨的声音,你要跳起来从酣睡中,沉重的眼皮,赶紧去收集你的地方收集和统计上的教练。

来自互联网

13. At the sound of the whistle, you have to jump up from a sound sleep and, with heavy-lidded eyes, hurry to the gathering place where you are collected and counted to board a coach.
在口哨的声音,你要跳起来从酣睡中,沉重的眼皮,赶紧去收集你的地方收集和统计上的教练。

来自互联网