20. Last year, she was faced with "urgent" taxes, AD hoc levies to alleviate the country's financial crisis, which made a difficult year even trickier.
去年,她面临了“紧急”赋税,缓和国家金融危机的特别征税,这使得本来就艰难的一年更加棘手。
来自互联网
21. The second exploitation serfs suffered was corvee labor - a broad term covering not only corvee, but taxes and levies, and rents for land and livestock.
农奴遭受的第二重剥削是乌拉差。乌拉差是一种包括徭役、赋税、地(畜)租在内的含义十分广泛的差税总称。
来自互联网
22. Although they had harvested a good crop the previous year, landlords, creditors, taxes, levies, one after another, had cleaned the peasants out long ago.
去年秋收固然还好,可是地主,债主,正税,杂捐,一层一层地剥削来,早就完了。
来自互联网
23. He talks of using regulation to prod employers into paying higher wages. He wants whopping levies on banks and a formal probe into the fattest pay packets.
他谈到运用法规驱使老板提高雇员的工资,并打算对银行施加重税,正式彻查那些高薪待遇者。
来自互联网
24. Most of the spending went on farm subsidies under the common agricultural policy (CAP); much of the revenue came from customs duties and farm-import levies.
欧洲预算的大部分支出都根据共同农业政策用于农产品补助,而大部分收入都来自关税和农业进口税收。
来自互联网
25. Most of the spending went on farm subsidies under the common agricultural policy (CAP); much of the revenue came from customs duties and farm-import levies.