4. Breaking the skin was enough to inject a lethaldose.
弄破皮肤足以注射致命剂量的毒素。
来自互联网
5. Taking a lethaldose of sleeping pills is not allowed in any case.
任何情况下都不允许服用致死剂量的安眠药片。
来自互联网
6. And half lethal dose was several hundred folds than the clinical dose.
半数致死量是推荐临床剂量的几百倍。
来自互联网
7. Yet, as far as we know, no one has yet received a lethal dose of radiation.
但是，尽管如此，到目前为止，就我们所知，还没有一个人因此而遭受致命的辐射。
来自互联网
8. METHODS: Murine inflammation model induced by LPS(lethaldose) was established.
方法：建立亚致死剂量脂多糖（LPS）所致炎症小鼠模型。
来自互联网
9. Ingestion: Lethaldose may be as little as one gram. Symptoms of ingestion parallel those of inhalation exposure.
摄食：致命剂量可能小至一克。摄食后的症状与吸入后的症状类似。
来自互联网
10. Prosecutors allege that Dr Conrad Murray gave Jackson a lethaldose of propofol leading to his involuntary manslaughter.
检方称肯拉德·墨利医生给了杰克逊致命的药剂异丙酚导致过失杀人。
来自互联网
11. Prosecutors said he acted with "gross negligence" and gave Jackson a lethaldose of the sedative propofol that caused his death in June 2009.
起诉者说他犯了“严重过失”，给杰克逊误用了致命剂量的镇静剂异丙酚，导致他2009年6月的死亡。
来自互联网
12. Through experiments have found that: when the concentration of heavy metals in the soil is 0.5 percentages, it fits the half lethal dose.
通过实验发现：当土壤中重金属的含量为0.5%时，最符合蚯蚓的半数致死量。
来自互联网
13. It's a day Jackson's father marked by filing a wrongful death lawsuit against the doctor charged with giving his son a lethaldose of sedatives.
杰克逊父亲也在这一天将他的心理医生告上法庭，称正是医生所开的致命剂量的镇定剂致其儿子的死亡。
来自互联网
14. All of the rabbits and guinea-pigs vaccinated could resist intracerebral (ic) or intramuscular (im) challenge with lethaldose of CVS strain.
免疫的家兔及豚鼠都能抵抗CVS病毒致死量的脑内或肌肉内的攻击而免发狂犬病。
来自互联网
15. The doctor accused of giving Michael Jackson a lethal dose of anaesthetic will be allowed to work in California as he awaits trial, a court has ruled.
美国某法院裁定，迈克尔·杰克逊的前私人医生在候审期间可以在加利福尼亚州工作。
来自互联网
16. Michael Jackson was killed with a lethal dose of anaesthetic by his personal physician Dr Conrad Murray, a jury has decided at the doctor's trial in Los Angeles.
17. By following these simple maintenance steps you will go a long-way towards extending the life of your housing and preventing a lethal dose of this deadly disease.
按照下面简单的维护步骤，你就可以延长你的防水壳寿命，同时避免这种病症。
来自互联网
18. Prosecutors say Dr Murray gave him a lethal dose of propofol - a powerful anaesthetic typically used in a clinical setting - and then failed to provide proper care.
19. Authorities have accused Murray of giving Michael Jackson a lethaldose of sedatives, including the anesthetic propofol, in the bedroom of the singer's rented mansion.
权威部门控告穆里在迈克尔·杰克逊租用的公寓内为其注射了致死剂量的镇静剂，包括具有麻醉效用的异丙酚。
来自互联网
20. Defence lawyers claimed Jackson injected himself with an extra, lethaldose of the drug while Murray had stepped out of the room for "two minutes" to use the bathroom.
辩护律师认为，杰克逊趁默里去洗手间的“两分钟”，自行注射了致命剂量的药物。
来自互联网
21. To observe the acute toxicity and death of the mice to which calcium nanoparticles were given in maximal dose and obtain the lethal dose 50(LD50) or the maximal tolerance dose (MTD).
22. Jackson is currently pursuing a wrongful death suit against his son's doctor, Conrad Murray, who is accused of administering the lethaldose of Propofol responsible for the King of Pop's death.
