22. "Toy Story," for example, took four years to make while Pixar struggled, yet Mr. Jobs never letup on his colleagues.
举个例子,《玩具总动员》是皮克斯拼尽全力,耗时四年才完成的,然而乔布斯从不会给同事减压。
来自互联网
23. After an awkward silence, Jack tried to defend himself, saying that he thought he had been asked to give his views. Dalio didn’t let up.
在一段尴尬的寂静之后,Jack决定捍卫自己的说法,他说他觉得自己被问及了有什么看法。
来自互联网
24. "And that is why in this last week that we cannot afford to slow down or to sit back or to let up, whether it is rain or sleet or snow," he said.
他说:“那就是为什么我们在这最后一周不论下雨、下雪珠甚至是下雪,都不能懈怠、放松或听其自然。”
来自互联网
25. He was surprised at his weariness when he act into his room, forgetful of the fact that he had been on his feet and working without let up for fourteen hours.
进了屋子他为自己的疲劳感到意外,忘了他已经连续站着干了十四个小时。
来自互联网
26. He was surprised at his weariness when he act into his room, forgetful of the fact that he had been on his feet and working without let up for fourteen hours.