- 1. They laid on a superb evening.
- 他们精心安排了一个美好的夜晚。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. They had laid on a huge spread for the party.
- 他们为聚会安排了丰盛的食物。
《牛津词典》
- 3. The blocks should be laid on a bed of concrete.
- 石块应该固定在混凝土基座上。
《牛津词典》
- 4. A bus has been laid on to take guests to the airport.
- 已安排公共汽车运送客人去机场。
《牛津词典》
- 5. The flask is completely watertight, even when laid on its side.
- 这水瓶即使平放也不漏一滴水。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. Stage shows were laid on to entertain the foreign guests.
- 安排几场演出招待那些外宾。
《新英汉大辞典》
- 7. National Express laid on extra coaches.
- 国家快运也增设了额外的长途汽车。
来自互联网
- 8. The feeder fed new feed to pigs so that they laid on fresh.
- 饲养员用新饲料喂猪好让它们长肉。
来自互联网
- 9. Makeshift tracks were laid on the streets to speed up rubble removal.
- 街上铺上了临时小道以加块碎石的清理。
来自互联网
- 10. His fiddle in its box he laid on one end of the bed, where it would ride softly.
- 他把他装小提琴的盒子放在一张床的床尾，那里可以避免被碰到。
来自互联网
- 11. She had a card in her hand, which she laid on the table next to me. I read the card.
- 她把手里的卡片放到我旁边的桌子上，我看了看这张卡。
来自互联网
- 12. Extra services can be laid on at the last minute during unexpectedly busy times.
- 在那些意料不到的繁忙时段，即使在最后一分钟，还可以提供额外的服务。
来自互联网
- 13. A foundation stone was laid on day two for a new cinema palace planned for 2011.
- 第二日，计划于2011年落成的新电影宫举行了奠基仪式。
来自互联网
- 14. He kept the objects safe in their glass cases, some reverently laid on red cloth.
- 他把这些东西每件都安放在各自的玻璃盒子里，有些下面还虔诚地铺着红布。
来自互联网
- 15. But financial excesses existed centuries before a brick had been laid on Wall Street.
- 但是金融过度在华尔街没有一砖一瓦的时候就已经存在了世纪有余。
来自互联网
- 16. Clearly, we are expected as the army have laid on a lunch and a TV crew are lying in wait.
- 很明显有人在等待我们的到达：军人为我们准备了午餐，电视摄制组也做好了准备。
来自互联网
- 17. When there are more prisoners than bunks, as is often the case, beds are laid on the floor.
- 铺位不足时，囚犯就得打地铺，而这一情况常常发生。
来自互联网
- 18. The booms will be laid on beaches rather than out at sea, soaking up any oil that washes ashore.
- 这些围油栏将被放置在岸边而并非远海区域，用来吸收冲到岸上的各种油污。
来自互联网
- 19. In the midst of this prostration, a hand was laid on his shoulder, and a low voice said to him.
- 他正处在万分颓丧之中，忽然一只手放在他的肩上，一个轻轻的声音向他说。
来自互联网
- 20. Florence was carried inside and laid on a sloping bed in the treatment room. People gathered around.
- 佛罗伦斯被抬进了医疗室，放在了一张倾斜的床上。
来自互联网
- 21. Eggs are laid on leaf surfaces and when hatched the larvae are washed off or fall into water below.
- 它们将卵产在树叶表面，然后孵化的幼蛙被雨水冲刷或直接掉落到叶下面的水中。
来自互联网
- 22. As for anyone who is in the house with you, his blood will be on our head if a hand is laid on him.
- 凡在你家里的，若有人下手害他，流他血的罪就归到我们的头上。
来自互联网
- 23. Tunnel views and station interiors will be later laid on the green background with the help of computer.
- 隧道和车站内部的景象将稍后在计算机的帮助下被添加在绿色背景上。
来自互联网
- 24. Half basin of water with a towel laid on the edge of the basin, washing face was at a price of five Fen.
- 脸盆里盛了小半盆清水，盆沿上搭块毛巾，洗一洗脸五分钱。
来自互联网
- 25. At the moment when the soldier was sighting Marius, a hand was laid on the muzzle of the gun and obstructed it.
- 这时，有一个人蓦地跳上来，用手抓住那枪管，并堵在枪口上。
来自互联网
- 26. He laid on his back holding the log above him on the palms of his feet and hands, and moved it from side to side.
- 他把木头越过头顶放在后背上，然后用手和脚把这个木头从身体的一侧移到另一侧。
来自互联网
- 27. He laid on his back holding the log above him on the palms of his feet and hands, and moved it from side to side.
- 他把木头越过头顶放在后背上，然后用手和脚把这个木头从身体的一侧移到另一侧。
来自互联网
