1. Dario: Yeah, I have been invited to the house-warming party.
达瑞奥:是的,我被邀请参加暖屋聚会。

来自互联网

2. In the day time, sunlight irradiates on the solar water heater to generate hot water, and the hot water enters the radiator through the water pipe for house-warming.
白天,阳光照在太阳能热水装置上,产生热水,热水通过水管进入暖气片,供室内取暖。

来自互联网

3. Actually, we just moved into a new place. There "s a house-warming party this Saturday, if you are free? I know Jenny would love to see you again and it should be a good party."
我们刚搬家,这周六打算办个聚会,庆祝乔迁之喜,到时候你有时间吗?詹妮看到你来,一定会很高兴的,聚会也会很有意思的。

来自互联网

4. The latest was a panel from the National Academy of Sciences, enlisted by the White House, to tell us that the Earth's atmosphere is definitely warming and that the problem is largely man-made.
最近一次是由白宫召集的美国国家科学院的一个专家小组告诉我们,地球的大气确实在变暖,而且这个问题主要是人为造成的。

来自互联网

5. On Thursday the U.S. House of Representatives approved a bill aimed at preventing the Environmental Protection Agency (EPA) from regulating greenhouse gases blamed for global warming.
星期四,美国众议院通过一项法案,旨在阻止美国环境保护署(EPA)调节导致全球变暖的温室气体。

来自互联网

6. While the White House dug its heels in on global warming, much of the rest of the country was moving.
当白宫在全球气候变暖问题上始终坚持拒绝有所作为时,该国其他许多人都行动了起来。

来自互联网

7. Heating a house by warming the walls or floors is more comfortable than heating the air inside a house. It is not so drafty.
给墙壁或着地面加温要比加热房内的空气更让人感到舒适,因为后者不够透风。

来自互联网

8. The White House is anxious to show some progress on emissions before more than 180 nations meet in Copenhagen in December to hammer out a new international treaty on global warming.
白宫渴望在12月哥本哈根举行峰会前展示在排放问题上取得的某些进展,会议上180多个国家将敲定一个关于全球变暖的新的国际条约。

来自互联网

9. Nancy Pelosi, the new speaker of the House, is now turning her attention to global warming.
全球变暖问题同样进入众议院新任议长Nancy Pelosi的视线。

来自互联网

10. While the White House dug its heels in[1] on global warming, much of the rest of the country was moving.
当白宫在全球气候变暖问题上始终坚持拒绝有所作为时,该国其他许多人都行动了起来。

来自互联网

11. Probably not; the Senate and the House of Representatives are already struggling to reconcile rival bills on energy, and will doubtless find global warming even tougher.
不大可能。参议院和众议院正在争取通过相对应的能源法案——毫无疑问,会加快全球气候变暖的进程。

来自互联网

12. Buy house warming gifts for new neighbors.
为新邻居乔迁之喜买礼物。

来自互联网

13. All Republicans on the House Energy and Commerce Committee voted against an amendment that states that global warming exists, regardless of cause. John Rennie comments.
众议院能源和商务委员会的所有共和党人,不顾导致全球变暖的原因,投票反对一个表述全球变暖现象确实存在的修正案。

来自互联网

14. From the point of view of those who blame our society for the increase in global temperatures, global warming can be traced back to the release of green-house gases into the environment.
从的角度来看,那些谁责怪我们的社会,为增加在全球的气温,全球气候变暖可以追溯到释放绿色内务气体到环境中。

来自互联网

15. Another concern is that the green-house gases cause what is known as a feedback effect, in which the warming of the surface temperatures lead to a worsening of the conditions.
另一个令人关注的是,绿色内务气体造成什么是众所周知,作为一个反馈效应,在这种变暖的表面温度,导致条件的恶化。

来自互联网

16. The problem, according to those who are blaming people for global warming, is that we have released more green-house gases into the atmosphere than would normally, naturally have been released.
这个问题,根据这些谁是怨天尤人,人民对全球气候变暖,是我们必须释放更多的绿色内务气体到大气中会比一般情况下,自然已被释放。

来自互联网

17. On Thursday the U. S. house of Representatives approved a bill aimed at preventing the Environmental Protection Agency (EPA) from regulating greenhouse gases blamed for global warming.
星期四,美国众议院通过一项法案,旨在阻止美国环境保护署(EPA)调节导致全球变暖的温室气体。

来自互联网

18. Yesterday, I hosted a little feast gathering at my new place, just a few close friends who I got to know many years ago, so not quite a house warming party in my opinion.
昨天,我在我的新家举办了一个小型聚会,只邀请了几个认识多年的亲密的朋友,所以在我看来不必是一个人声鼎沸的聚会。

来自互联网

19. It 's a gift for my friend's house warming party.
这是要送给我朋友搬新家聚会的礼物。

来自互联网

20. It's a gift for my friend's house warming party.
这是要送给我朋友搬新家聚会的礼物。

来自互联网

21. I am having some people over Saturday night sort of a house warming party for the new place.
星期六晚上我有一些朋友来参加庆贺乔迁之喜的晚宴。

来自互联网

22. In this paper, a new house warming model, the PEX pipe cryogenic hot water floor radiation warming system, is introduced with a engineering example.
结合工程实例说明建筑采暖采用PEX管交联聚乙烯低温热水地板辐射供暖系统是一种即节能舒适、又便于施工的新型采暖方式。

来自互联网

23. Whose house warming party is it?
谁的新居聚会?

来自互联网

24. The major reason of global warming is due to human activities, the green house gases such as carbon dioxide and nitrogen oxides produced by the industry traps the energy from the sun.
全球变暖的主要原因是人类的活动,温室气体像二氧化碳和氮氧化物,一些由工业企业排放的气体,能量来源于太阳能。

来自互联网

25. Your year ends on a joyful note with the Sagittarius Moon warming up your 5th House of Romance.
射手座进入掌管罗曼史的第五宫,这意味这年末你会有一个快乐的结局。

来自互联网

26. Your year ends on a joyful note with the Sagittarius Moon warming up your 5th House of Romance.
射手座进入掌管罗曼史的第五宫,这意味这年末你会有一个快乐的结局。

来自互联网