4. But I'll try for your love. I can hideup above!
但我要争取你的爱。我可以假装不在乎。
来自互联网
5. If the heart pain, that love did not go away, just hideup.
心若痛了,说明爱并未走开,仅仅是隐藏了起来。
来自互联网
6. Hunting requires a very concentrated mind. A man may have had to hide up a tree for a week waiting for a deer to come by.
狩猎需要集中精神,男人可能需要在树上躲藏长达一个星期等待小鹿送上门来。
来自互联网
7. One hour: sitting in the car, pulling at the handle, the precious minutes winding away, thinking about how they'll flay him and raise his hideup a pole, like a flag, over the plains of Gehenna.
14. In other explorations, I found – illogical as it might seem – that fear and dislike can hide and cover up feelings of rejection.
在其他的案例,我发现—尽管看起来不符合逻辑—恐惧和厌恶可能掩饰了抗拒。
来自互联网
15. When the signal handler doesn't disable, the process might show up in the "current" status as signal handling, which might hide the real problem.
未禁用信号处理程序时,进程在“当前”状态中可能表现为正在进行信号处理,从而可能隐藏了真正问题。
来自互联网
16. I just wanted to drive up to the mountains, hide in a cave, and never come out.
我只想一个人到山里找个山洞躲起来,再也不出来了。
来自互联网
17. When the work crew comes out in the morning to clean the grounds, they pick the bag up, hide it in the lawnmower bag and then get the contents later.
当犯人们第二天早上打扫地面的时候,会将袋子捡起来,藏在割草袋子里,回去再将东西取出来。
来自互联网
18. The whole point of loading up the maps program is to look up an address; why would you hide that option under a menu bar?
安装地图程序的全部意义就在于查找地址,那又为什么把那个选项藏在菜单栏下面呢?
来自互联网
19. He received a chess set for his 13th birthday, and he quickly discovered that he was something of a prodigy, a fact he decided to hide so he wouldn't get beaten up in the lunchroom.
20. For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
因为我遭遇患难,他必暗暗的保守我。在他亭子里,把我藏在他帐幕的隐密处,将我高举在磐石上。
来自互联网
21. The ship had spent several weeks in Kaliningrad, Russia's freewheeling Baltic Sea exclave – the perfect place to hide a secret cargo (as well as stock up on cheap vodka).