3. He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.
他经常深入群众，和工人们促膝谈心。
《新英汉大辞典》
4. They have a heart-to-heart talk in the park.
他们在花园进行了坦率的交谈。
来自互联网
5. It was dark and cozy -the perfect time for a heart-to-heart conversation.
黑暗且友好，正好适合推心置腹地交谈。
来自互联网
6. In a heart-to-heart talk with Rick, Kimberly lies and says that her father is dead.
在一场交心的谈话中，金伯利向里克撒谎，称她的父亲已经死了。
来自互联网
7. Son, you and I have to sit down and have a heart-to-heart talk about your school grades.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
来自互联网
8. Belong to former memory, to a heart-to-heart meet, I don't know for how long ago in Buddhism.
是属于前生的记忆，为了一次倾心的相逢，我不知道曾在佛前求了多久。
来自互联网
9. Have that heart-to-heart talk with her and then ask her "What do we do about telling my buddy?"
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
来自互联网
10. Have that heart-to-heart talk with her and then ask her, "What do we do about telling my buddy?"
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
来自互联网
11. There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart.
那个时候我的生活里肯定有让我喜欢和尊敬的人，但却没有能和我在一起喝酒交心的男人。
来自互联网
12. It all starts with a heart-to-heart talk outside the bedroom like, "This is our extremely busy situation for the next six months."
一切都从室外的推心置腹的谈话开始，像这样“接下来的6个月，我们会非常忙。”
来自互联网
13. For many women, thoughts of intimacy conjure up images of talking heart-to-heart... walking side-by-side (not with you walking in front of her)... holding hands.
14. If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.
如果你把手放在心脏的部位，你会感觉到你的心跳，它迫使血液在你全身流动。
来自互联网
15. Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
16. Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
17. Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。
来自互联网
18. About 10-15 percent of these heart operations end in death or damage to the heart or other organs.
大约10-15%的心脏手术以死亡或者心脏或其他器官受损告终。
来自互联网
19. Let's have a talk hearttoheart.
让我们开诚布公地谈谈。
来自互联网
20. In the heart, action potential is moving from one heart muscle cell to another over the surface of the heart.
在心脏中，动作电位是在心脏表面从一个心肌细胞向另一个心肌细胞传递。
来自互联网
21. If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heartto heart.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
来自互联网
22. We are face to face and heart to heart, my bride and I.
我们面对面、心连心，我和我的新娘。
来自互联网
23. Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
来自互联网
24. I told you a definition, a hearttoheart conversation, but does that tell you much?
我告诉过你一个定义：爱是心灵与心灵的交谈，但是，这个定义告诉你爱的全部意义了吗？
来自互联网
25. I told you a definition, a hearttoheart conversation, but does that tell you much?
