1. The man looked up and they saw his face through the glass front of the head-piece.
那个人一抬头，他们便透过头罩前部的玻璃看清他的脸。
来自互联网
2. Pearl pointed upward, also, at a similar picture in the head-piece; smiling at her mother, with the elfish intelligence that was so familiar an expression on her small physiognomy.
珠儿还向上指着头盔中一个相似的映象，一边向母亲笑着，小脸上又露出了那常有的鬼精灵的表现。
来自互联网
3. Khalil's head is bandaged with a bloody patch where he took a piece of shrapnel.
哈利勒的头部被弹片击中，包扎着被鲜血染红的绷带。
来自互联网
4. When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son."
他抬起头时，眼睛泛红，泪留满面。“我找不到我的儿子。”
来自互联网
5. This hawk piece was partially burned from claws to head and body.
看出来这是什么了吗？ 右下角是烧过的火柴，那是老鹰的头部、身体和利爪，上面没烧过的是老鹰的翅膀。
来自互联网
6. Every day, Xu and his buddies head to the teaching building to piece together their happy college memories, with each student playing himself.
每天，徐秋实都和同伴们都来到教学楼里，每一个人都扮演着自己，大家一起来重拾大学美好记忆的点点滴滴。
来自互联网
7. The head of Japan's business lobby called Mr Kan's decision a piece of theatre that would harm industry nearby, including factories run by Honda and Toyota.
15. Tie a stone to a piece of string and whirl it around your head.
将一块石子拴在一根细绳上，然后使它绕着你的头部转动。
来自互联网
16. Whether you outfit yourself from head to toe in designer labels or choose one signature piece you are sure to feel like a million bucks.
无论你装备自己从头到脚的名牌，或选择一个签字一块你一定会觉得自己像一个万美元。
来自互联网
17. The 37-year-old posed for a hilarious snap with friends in which she attempts to maintain her usual cool demeanour while wrapped head to toe in the toilet paper, complete with headpiece。
这位37岁的准妈妈在和朋友们拍照时仍不忘摆酷，不过她从头到脚都缠满了卫生纸，只有头还留在外面。
来自互联网
18. So it is only affecting what has always been the core piece of Samba, but it is perhaps now, I'd guess off the top of my head, maybe 30 percent of the code in Samba.
19. A piece of masonry fell eight stories from an improperly maintained building and struck her in the head while she sat on a bench on the Upper West Side of Manhattan with her grandmother.
20. Khasef gets her head shaved with a piece of split bamboo.
Khasef用竹片剃头。
来自互联网
21. You can easily see how this works with a piece of modeling clay, a nail with a wide head, and a nail with a small head.
只要有一块橡皮泥、一枚宽头钉和一枚窄头钉，你很容易就能看到这一原理是如何运作的。
来自互联网
22. Su Dongpo in Lingbi, see Lingbi stone mostly there is only one king, but to have a piece of stone, steep and high, on both sides of the landscape, like a head bent neck elk.
23. You could see him adapting, changing, recomposing the piece in his head.
你可以看到他在脑子里将曲子进行调整、改编、重新谱写。
来自互联网
24. The third day, Wednesday, Charles hit a little girl on the head with a piece of wood. The teacher made him remain inside all during play time.
第三天，星期三，查尔斯用一根木头打了一个小女孩的头。老师让他在活动时呆在教室里。
来自互联网
25. Young she is putting on self-made and knee 's black jumper, the head wears the line succinct cloche, in a piece of splendid attire appearance woman of quality, another person eye one bright.
年轻的她穿着自制的及膝的黑色套裙，头戴线条简洁的钟形帽，在一片盛装打扮的贵妇之中，另人眼睛一亮。
来自互联网
26. Village banks of the river a few head of cattle heads bowed in the drinking water, the river formed the circle of ripples, tear a piece of sunset clouds and her hanging in the trees.
村前河岸边，几头黄牛低着头在饮水，河面上泛起的圈圈涟漪，撕碎了夕阳下的片片彩云，把她挂在了树梢。
来自互联网
27. Village banks of the river a few head of cattle heads bowed in the drinking water, the river formed the circle of ripples, tear a piece of sunset clouds and her hanging in the trees.
