- 1. He's gone off with my passport.
- 他拿走了我的护照。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Hasn't the baby gone off yet?
- 孩子还没睡着吗？
《牛津词典》
- 3. This fish has gone off.
- 这条鱼已变质了。
《牛津词典》
- 4. Her books have gone off in recent years.
- 她近年写的书质量下降了。
《牛津词典》
- 5. I've gone off beer.
- 我对啤酒已不感兴趣。
《牛津词典》
- 6. Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
- 如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.
- 他们必须对这些孩子采取点行动，因为很明显他们的行为已经出轨了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. Who's gone off with my dictionary?
- 谁把我的字典抄走了?
《新英汉大辞典》
- 9. He had gone off to Edinburgh.
- 他动身去了爱丁堡。
来自互联网
- 10. Bill seems to have gone off Monica.
- 比尔似乎不再喜欢莫尼卡了。
来自互联网
- 11. Why has that station gone off the air ?
- 那个电台为什么停止广播了？
来自互联网
- 12. They are gone off together from Brighton.
- 他们俩是从白利屯逃走的。
来自互联网
- 13. In paragraph 18, Thecla has gone off to prison.
- 第18段，特格拉去了监狱。
来自互联网
- 14. He has gone off and started a new relationship.
- 他已斩断情丝，开始了一段新的恋情。
来自互联网
- 15. The children seem to have gone off cornflakes for breakfast.
- 孩子们似乎对玉米片做早餐不感兴趣了。
来自互联网
- 16. This mixed signal is why you reject food that has gone off.
- 这种混合的信号是为什么我们排斥那些变质的食物。
来自互联网
- 17. The milkman's gone off with my wife with all my possessions.
- 这牛奶的人拐走了我妻子和我所有的财产。
来自互联网
- 18. She had gone off to the distant hamlet, to seek aid for that horse;
- 她到远处的小村庄去了，去想办法救那匹马；
来自互联网
- 19. His son, a rebel volunteer, had gone off to fight at the front line.
- 他儿子，一位志愿抵抗军，在前线的战斗中丧生。
来自互联网
- 20. The Yellowstone hotspot has gone off three times in the past few million years.
- 黄石热区在过去的几百万里休眠过3次。
来自互联网
- 21. He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long.
- 他和一个女人跑了，不过那个女人也不会跟他待多久的。
来自互联网
- 22. HSBC is sticking with well-off customers but has gone off mass-market consumer finance.
- 汇丰银行坚持做富裕客户的生意，却也驱走了大量的消费金融。
来自互联网
- 23. Abraham has gone off to liberate some of his kinsmen who have been kidnapped for ransom.
- 亚伯拉罕去解救了，他的一些被绑架的亲戚。
来自互联网
- 24. The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he'd gone off his rocker.
- 这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。
来自互联网
- 25. Now you have gone off because you longed to return to your father's house. But why did you steal my gods?
- 现在你虽然想你父家，不得不去，为什么又偷了我的神像呢？
来自互联网
- 26. The two younger girls, alarmed at this incursion of an Indian stranger had gone off to stay with a relative.
- 他们的两个小女儿，因为害怕一个陌生的印度人的侵袭，已经躲到亲戚家去住了。
来自互联网
- 27. If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
- 如果你觉得自己最近不在状态，有点脱轨，不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了，因为你可以的。
来自互联网
- 28. That means much of the up to 3 million barrels suspected to be remaining in the Gulf has largely gone off the radar.
- 这意味着多达三百万桶本应残留在墨西哥湾的漏油踪迹不见。
来自互联网
- 29. That means much of the up to 3 million barrels suspected to be remaining in the Gulf has largely gone off the radar.
- 这意味着多达三百万桶本应残留在墨西哥湾的漏油踪迹不见。
来自互联网
